混合相英文解釋翻譯、混合相的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mixed phase

分詞翻譯：

混合的英語翻譯：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【計】 mixing
【化】 admixture; mixing
【醫】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

相的英語翻譯：

each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【醫】 phase

專業解析

混合相（Mixed Phase）的漢英詞典釋義與材料科學解析

在材料科學與物理化學領域，“混合相”指物質系統中同時存在兩種或兩種以上不同相态（如固相、液相、氣相）的狀态。其英文對應術語為"mixed phase" 或"multiphase"，強調多相共存的結構特性。

核心概念解析

熱力學基礎
混合相的形成通常源于系統未達到熱力學平衡狀态。例如，合金冷卻過程中，因成分偏析或冷卻速率過快，可能同時析出α相與β相，形成雙相結構（dual-phase）。吉布斯相律（Gibbs Phase Rule）指出，系統的自由度隨相數增加而減少，混合相需滿足特定溫度、壓力和成分條件。
微觀結構特征
混合相材料的性能取決于各相的比例、分布及界面性質。例如：
- 雙相不鏽鋼：奧氏體（γ相）與鐵素體（α相）共存，兼具高強度和耐腐蝕性。
- 锂離子電池電極：活性物質與導電劑的多相混合影響離子傳輸效率。
性能影響
混合相可通過相變增韌（如氧化锆陶瓷的四方相/單斜相轉變）或協同效應提升材料性能。研究表明，納米尺度的混合相結構能優化材料的機械、電化學或催化性質。

典型應用領域

合金設計：如钛合金（α+β相）、高強度鋼（馬氏體+殘餘奧氏體）。
功能材料：壓電材料（鐵電相與順電相共存）、多孔催化劑載體。
地質學：岩漿冷卻過程中的礦物多相結晶。

權威參考文獻

Callister, W. D., & Rethwisch, D. G. Materials Science and Engineering: An Introduction（材料科學與工程基礎）. John Wiley & Sons.
Porter, D. A., et al. Phase Transformations in Metals and Alloys（金屬與合金中的相變）. CRC Press.
徐祖耀. 《相變原理》. 科學出版社.

注：釋義綜合材料科學經典著作與行業共識，未引用網頁來源以符合權威性要求。

網絡擴展解釋

混合相是一個多學科術語，在不同領域有不同含義，以下是主要解釋方向：

一、精神醫學領域（雙相障礙相關）

指躁狂與抑郁症狀同時存在或快速轉換的臨床狀态。根據症狀主導方向可分為：

混合性躁狂：以躁狂症狀為主，伴隨輕度抑郁表現（如情緒高漲但伴有自責念頭）
混合性抑郁：以抑郁症狀為主，伴隨輕度躁狂特征（如情緒低落但思維奔逸）

該狀态具有高自殺風險，治療需平衡心境穩定劑與抗抑郁藥物使用（來源：知乎精神科臨床分析）。

二、材料/化學領域

指兩種及以上物質形成的共存狀态：

物理混合相：物質未發生化學反應，通過機械混合形成（如混凝土中的砂石混合）
化學混合相：物質間發生化學反應生成新化合物（如酸堿中和反應）

三、其他領域

在石油地質學中，可能指不同油相混合的儲層狀态；在物理學中可指物質的多相共存體系。

注：具體定義需結合學科語境，建議通過考試資料網或醫衛題庫獲取更專業的學科定義。