回轉起模英文解釋翻譯、回轉起模的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 draw on rollver

分詞翻譯：

回轉的英語翻譯：

circumgyrate; gyre; gyrus; slew; turn; circumgyration; gyration
【計】 gyro
【化】 gyrate; revolution; rotate; swing; whirl

起模的英語翻譯：

【機】 drawing; rapping; stripping

專業解析

回轉起模（Huízhuǎn Qǐmó）是鑄造工藝中的專業術語，指通過旋轉運動實現模具與鑄件分離的操作。其核心含義及英文對照如下：

一、術語定義

字面釋義
- 回轉（Rotational）：模具繞軸心旋轉的運動方式。
- 起模（Pattern Drawing/Mold Removal）：将模具從鑄型中取出的過程。
  綜合含義：通過旋轉機構驅動模具脫離鑄型的脫模方法。
專業定義
在造型機或制芯機中，利用旋轉機構将模具從砂型中平穩抽出的工藝，避免砂型損壞。英文譯為"rotational pattern drawing" 或"rotational mold removal"（《英漢機械工程詞典》）。

二、技術原理

動作分解：
模具先水平旋轉一定角度（通常90°-180°），再垂直提升脫離砂型（《鑄造工藝手冊》）。

力學優勢：
旋轉産生的離心力可減少模具與砂型間的摩擦阻力，適用于複雜曲面模具的脫模（中國機械工程學會《鑄造術語》GB/T 5611-2017）。

三、典型應用場景

自動化造型線
用于垂直分型或水平分型的造型機，如迪砂（DISA）生産線中的回轉起模機構（《現代鑄造技術》）。

精密鑄件生産
尤其適合發動機缸體、渦輪葉片等具有深腔、倒扣結構的鑄件脫模（參考文獻：機械工業出版社《特種鑄造》）。

四、權威來源參考

國家标準
《鑄造術語》（GB/T 5611-2017）定義"起模"為"從鑄型中取出模樣或模闆的操作"，回轉是其實現方式之一。

專業詞典
《英漢機械工程詞典》（ISBN 978-7-111-49627-3）将"回轉起模"譯為："rotational pattern drawing; rotational mold removal"。

行業文獻
中國鑄造協會《鑄造手冊（第5版）：鑄造工藝》詳細分析回轉起模的機構設計及動力學參數（第2卷，P217）。

五、英文術語擴展

動詞短語：Execute rotational mold removal（執行回轉起模操作）
設備術語：Rotational pattern-drawing machine（回轉起模機）
工藝描述：The pattern is rotated and lifted simultaneously to prevent sand collapse.（通過同步旋轉與提升模具防止砂型坍塌）

注：以上定義綜合國家标準、行業手冊及權威工具書，确保術語解釋的準确性與專業性。

網絡擴展解釋

“回轉起模”是鑄造工藝中的專業術語，結合了“回轉”和“起模”兩個動作，主要用于砂型鑄造的機械化操作。以下是詳細解釋：

一、詞義分解

起模
指将木模或模闆從砂型中分離的操作。傳統鑄造中，需将木模埋入砂箱壓實，形成鑄件空腔後取出木模，這一過程即為起模（也稱拔模）。起模質量直接影響鑄件精度。
回轉
指旋轉運動或繞軸轉動。在機械領域常指設備部件的旋轉功能，例如回轉機體、回轉爐等。

二、整體含義

回轉起模特指通過回轉機構輔助完成的起模工藝。現代鑄造中，常用起模機實現這一過程：

設備原理：通過液壓或機械傳動驅動回轉機體旋轉，配合升降台壓緊砂箱，逐步分離模型與砂型。
優勢：相比傳統手工起模，機械化操作更穩定，尤其適合大型砂箱（如直徑4.5米的砂箱）。

三、典型設備組成（以為例）

回轉機體：直徑可達4.5米的幅輪結構，承受主要載荷，經有限元優化設計确保強度。
升降台與導柱：四導柱結構保證起模穩定性，夾緊裝置防止砂箱傾翻。
傳動系統：液壓馬達驅動鍊條，控制回轉速度與精度。

四、應用場景

主要用于汽車、機械制造等領域的大中型鑄件生産，可提升效率并減少砂型破損風險。

如需進一步了解設備技術參數，可參考的起模機設計細節。