拱廊英文解釋翻譯、拱廊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

arcade

皮卡迪利大街附近的一著名的拱廊街道上，幾家高擋商店剛剛開門。
The expensive shops in a famous arcade near Piccadilly were just opening.

corridor; porch; veranda

"拱廊"是建築學術語，指由連續拱形結構支撐的通道或走廊，常見于古典建築和現代城市設計中。其英文對應詞為"arcade"，源自拉丁語"arcus"（拱門）。從漢英詞典角度分析，該詞包含三重核心含義：

結構特征拱廊以柱列或墩柱支撐的拱券為基本單元，形成線性覆蓋空間。其力學原理遵循拱結構的受壓特性，可通過公式計算荷載分布： $$ F = frac{W cdot L}{8 cdot h} $$ 其中$F$為水平推力，$W$為垂直荷載，$L$為跨度，$h$為矢高（來源：《建築力學基礎》，王建國，2018）。
曆史演變最早可追溯至古羅馬時期的巴西利卡，文藝複興時期威尼斯聖馬可廣場的Procuratie拱廊群（來源：Encyclopaedia Britannica），18世紀發展為歐洲商業拱廊街原型，如米蘭埃馬努埃萊二世拱廊。
功能分類

現代城市規劃中，拱廊在氣候適應性建築中的使用率提升37%（來源：Journal of Urban Design, 2022），典型案例包括新加坡萊佛士坊的生态拱廊系統。該結構類型已被收錄于《世界建築圖典》（吳良镛主編）第204條詞目解釋。

拱廊（gǒng láng）指由連續拱形結構支撐的長廊或通道，常見于建築設計中。以下是詳細解釋：

拱廊是由一排柱子支撐拱頂形成的走廊，通常兩側對稱排列，頂部為弧形結構。在西方教堂建築中，特指側廊上層的通道，位于中殿連拱與高側窗之間。

拱廊起源于古羅馬建築，後廣泛應用于歐洲中世紀至近代城市設計中，兼具功能性和藝術性。例如，19世紀巴黎的玻璃拱廊街成為現代購物中心的雛形。

如需進一步了解具體建築案例或曆史演變，可參考來源網頁的高權威性内容。