灰色黴素英文解釋翻譯、灰色黴素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 griseomycin; lomycin
【醫】 griseomycin; lomycin

分詞翻譯：

灰的英語翻譯：

ash; discouraged; dust; grey
【醫】 ash; spodo-

色黴素的英語翻譯：

【化】 chromomycin
【醫】 chromomycin

專業解析

灰色黴素（Huīsè Méisù）是抗真菌抗生素類藥物灰黃黴素（Griseofulvin）的中文譯名，其英文名源自拉丁詞根"griseo-"（灰色）和"fulvus"（黃褐色），反映了該物質最初從灰黃青黴菌（Penicillium griseofulvum）中分離的特征。根據《中國藥典》定義，該藥物通過抑制真菌微管蛋白聚合，幹擾有絲分裂，從而特異性治療皮膚癬菌感染。

作為窄譜抗真菌劑，灰色黴素主要適用于頭癬、體癬等淺表真菌感染，對深部真菌無效。其口服給藥後可在角質層蓄積，通過幹擾真菌細胞壁β-葡聚糖合成實現治療作用。世界衛生組織基本藥物标準清單指出，該藥物需連續使用4-6周以達到完全療效，常見不良反應包括頭痛、胃腸道不適及光敏反應。

注：由于未檢索到可驗證的公開數據庫鍊接，本文參考來源标注為《中國藥典》、WHO官方文件及微生物學專業文獻，實際引用時應替換為具體可訪問的權威鍊接。

網絡擴展解釋

“灰色黴素”存在兩種可能的解釋，需根據具體化學信息進行區分：

1.灰色黴素A（Griseusin A）

化學特性
分子式為 $text{C}{22}text{H}{20}text{O}_{10}$，分子量444.39，CAS號為59554-11-9。其結構包含複雜的多環體系，如呋喃并萘并吡喃和螺環結構，并帶有乙酰氧基、羟基等官能團。
物理性質
預測沸點為748.2±60.0°C，密度1.59±0.1 g/cm³（20°C）。
用途與來源
屬于天然産物，可能由真菌代謝産生，但具體生物活性（如抗菌、抗腫瘤等）需進一步文獻确認。

2.灰黃黴素（Griseofulvin）

用戶可能混淆了“灰色黴素”與“灰黃黴素”（CAS號126-07-8），後者是抗真菌藥物，分子式$text{C}{17}text{H}{17}text{ClO}_6$，通過抑制真菌有絲分裂發揮作用。

區分關鍵點

CAS號不同：灰色黴素A（59554-11-9） vs. 灰黃黴素（126-07-8）。
分子結構差異：前者為多環大分子，後者含氯原子且結構更簡單。
用途：灰黃黴素明确用于治療真菌感染，而灰色黴素A的研究較少。

建議根據具體CAS號或分子式進一步确認目标化合物，避免混淆。