英語翻譯：

【經】 remittance charge

分詞翻譯：

彙款的英語翻譯：

remit; remittance
【經】 make remittance; remit; remittance

費用的英語翻譯：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

專業解析

彙款費用（Remittance Fee）指金融機構或支付平台在處理跨境或境内資金轉移時收取的服務費用。根據牛津英語詞典定義，該術語對應"fee charged for transferring funds between parties"（資金轉移服務費）。其構成包含三個核心要素：

1. 基礎服務費

   銀行與彙款機構收取的固定費用或按比例計算的交易手續費，例如中國銀行跨境彙款标準費率為0.1%+150元電報費（來源：中國銀行官網外彙業務公示）。

2. 中間行扣費

   環球銀行金融電信協會（SWIFT）數據顯示，34%的跨境彙款會産生1-50美元不等的代理行中轉費（來源：SWIFT 2024全球支付報告）。

3. 彙率差價（Spread）

   外彙兌換時産生的買賣差價，國際清算銀行統計表明該隱性成本約占彙款總額的2-5%（來源：BIS季度外彙市場評估）。

世界銀行《移民與發展簡報》指出，全球平均彙款成本率為6.18%，其中太平洋島國等走廊費率超10%（來源：World Bank Remittance Prices數據庫）。建議彙款人通過比價工具選擇合規持牌機構，優先選用固定費率與實時彙率透明的服務商。

網絡擴展解釋

彙款費用（彙費）是銀行或郵局等機構在辦理彙款業務時，根據彙款金額收取的服務手續費，也稱為“彙水”。以下是詳細解釋：

1.基本定義

彙費是彙款過程中産生的服務費用，通常由彙款機構（如銀行、郵局）按一定比例或固定金額收取，用于覆蓋資金劃轉、賬戶處理等操作成本。

2.應用場景

• 國内彙款：通過銀行或郵局向他人轉賬時收取，例如跨行轉賬、異地彙款等。
• 國際彙款：涉及跨境彙款時，可能額外産生電彙費、貨币兌換費等。

3.費用類型

• 固定費用：無論金額大小均收取固定費用（如10元/筆）。
• 比例費用：按彙款金額的百分比計算（如0.1%）。
• 混合收費：部分機構采用“固定+比例”模式，例如“5元+0.05%”。

4.其他名稱與擴展

• 别名：彙水、手續費、電彙費（國際場景）。
• 外彙場景：兌換貨币時可能涉及彙率差價和手續費，此類費用也屬于廣義的彙費範疇。

5.示例說明

• 例句：“往深圳寄400元，彙費為5元”。
• 國際彙款：“電彙費需疊加在常規手續費中”。

提示：不同機構收費标準差異較大，建議彙款前咨詢具體費用規則。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白蛋白酸補充仲裁人成千稠密矩陣簇蟲前胞大紅細胞症膽石性消化不良丁二酸酐浮萍各類管子航天器熱控塗料黃金外流價格加工表面家兔螺旋體臨界壓縮率六氯合錫氫酸漏地址标記履行契約曼尼希反應偶替換排洩孔認股權潤膚細布實在參數結合帥地數位電視變換器斯－雲二氏綜合征天鵝絨類未經同意的債券