月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

浮萍英文解釋翻譯、浮萍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

float
【醫】 herba lammae; Lemna minor; Spirodela polyrhiza

相關詞條:

1.commonduckweed  2.lemnapolyrhizaL  

分詞翻譯:

浮的英語翻譯:

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

萍的英語翻譯:

duckweed

專業解析

浮萍(學名:Lemna minor)是浮萍科浮萍屬的多年生漂浮草本植物,英文通稱"duckweed"。其葉片狀結構(葉狀體)呈扁平橢圓形,直徑1.5-5毫米,背面垂生1條細根,常在水面形成密集群落。該植物廣泛分布于全球溫帶及熱帶淡水環境,具有特殊的生物學特性和文化象征意義。

從植物學特征看,浮萍通過葉狀體邊緣的芽體進行無性繁殖,每24-48小時可倍增生物量。其根為不定根,主要起平衡作用而非吸收養分,養分吸收主要依賴葉狀體表皮細胞。這種獨特的生存機制被《中國植物志》記載為"高等植物中體型最小、生長最快的種類之一"。

在漢英詞典釋義中,"浮萍"對應英文名詞"duckweed",動詞短語"to drift like duckweed"常用來比喻漂泊不定的人生狀态。宋代詩人文天祥《過零丁洋》"山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍"的典故,印證了該詞在漢語文學中的隱喻傳統。

現代研究證實,浮萍蛋白質含量高達45%(幹重),且富含必需氨基酸,聯合國糧農組織将其列為潛在糧食安全作物。美國農業部數據庫顯示,浮萍單位面積蛋白質産量是大豆的10倍,具備顯著的農業應用價值。

網絡擴展解釋

浮萍是一種常見的水生植物,具有多重含義和用途,以下是詳細解釋:

一、植物學特征

浮萍屬于浮萍科浮萍屬,是漂浮在水面的小型草本植物。其葉狀體對稱,表面綠色,背面常呈淺黃、紫紅或綠白色,形狀為近圓形或倒卵形,長1.5-5毫米,下方垂生白色絲狀根。繁殖能力極強,通過葉狀體側邊芽快速增殖,喜溫暖濕潤環境,廣泛分布于全球靜水水域(如水田、池塘)。

二、藥用價值

浮萍全草可入藥,性寒味辛,主要功效包括:

三、文化象征

因漂浮不定的特性,浮萍常被用作文學意象:

四、實際應用

  1. 飼料用途:作為豬、鴨、草魚的高效飼料;
  2. 生态影響:過度繁殖可能覆蓋水面,需人工控制;
  3. 景觀植物:部分水域用于裝飾或淨化水質。

注:浮萍雖無傳統意義上的“根”,但其絲狀假根具有吸收功能,并非完全無根。如需完整信息,可參考植物百科或中醫藥典籍。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃丁格氏纖維白發德鼻疽的出廠調整大鈔打點能力定義項汞合金充填器國際收支不平衡滑動扶架賄賂互有股權降序短語交響曲徑向分布函數離子吸氣泵鋁合金線脈動的抑制酶缺乏的逆行性尿路造影術農夫農業用地皮帶接頭脯氨酰氨基酸二肽酶上神經元麻痹砂心托架台頭人特定階段味覺遲鈍