六氯合錫氫酸英文解釋翻譯、六氯合錫氫酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chloro-stannic acid

分詞翻譯：

六的英語翻譯：

hexad; six
【醫】 hex-

氯的英語翻譯：

chlorine
【醫】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

錫的英語翻譯：

stannum; tin
【醫】 Sn; stannum; tin

氫酸的英語翻譯：

【化】 hydracid; hydrogen acid
【醫】 hydracid

專業解析

六氯合錫氫酸（Hexachlorostannic Acid）的漢英詞典釋義

一、中文術語解析

六氯合錫氫酸

六氯：指化合物含六個氯原子（Chlorine）。
合錫：表示錫（Tin）為中心原子，與氯形成配位鍵。
氫酸：說明其為酸性化合物，可解離出氫離子（H⁺）。
化學式：$ce{H2[SnCl6]}$，系統命名為六氯合錫(IV)酸（Hexachlorostannic(IV) Acid）。

二、英文對應術語

Hexachlorostannic Acid

Hexachloro-：前綴“六氯”（Six Chlorine Atoms）。
-stannic：源自錫（Stannum）的拉丁名，指四價錫（Sn⁴⁺）。
Acid：酸性化合物，水溶液中電離産生 $ce{H+}$ 離子。
英文别名：Chlorostannic Acid 或 Hydrogen Hexachlorostannate。

三、化學特性與用途

結構：
為八面體配位的 $ce{[SnCl6]-}$ 陰離子與兩個氫離子（$ce{H+}$）組成的強酸。

性質：
- 易溶于水，溶液呈強酸性。
- 常用作電鍍錫的電解質或有機合成催化劑。
應用領域：
- 金屬表面處理（如鍍錫防鏽）。
- 制備其他錫化合物（如氟硼酸錫）的前體。

來源參考：

《無機化學叢書》第三卷（鍺分冊），科學出版社。
PubChem Compound Database (CID: 16211373), National Library of Medicine.

網絡擴展解釋

“六氯合錫氫酸”這一名稱可能存在表述上的偏差。根據化學命名規則，該化合物更準确的名稱應為六氯合錫酸，其化學式為$text{H}_2[text{SnCl}_6]$，是由錫（Sn）與六個氯（Cl）形成的配位酸。以下為詳細解析：

1.化學組成與結構

中心金屬：錫（Sn），處于+4氧化态（Sn⁴⁺）。
配位體：6個氯離子（Cl⁻）通過配位鍵與Sn⁴⁺結合，形成八面體結構的配離子$[text{SnCl}_6]^{2-}$。
氫離子：兩個H⁺作為抗衡離子，與配離子結合形成酸，故整體化學式為$text{H}_2[text{SnCl}_6]$。

2.命名規則

“六氯合錫”：表示六個氯原子配位到錫中心，符合配位化合物命名（“合”字強調配位結構）。
“酸”：因含可解離的H⁺，屬于強酸，類似六氟合矽酸（$text{H}_2[text{SiF}_6]$）。

3.性質與用途

物理性質：通常為無色晶體，易潮解，可溶于水。
化學性質：酸性強，可參與配位反應或作為催化劑。
應用：用于電鍍、金屬表面處理及有機合成中。

4.可能的混淆名稱

“氫酸”：可能是對含H⁺的強調，但标準命名中無需特别标注“氫”。
其他名稱：六氯錫酸、氯錫酸等，均指同一化合物。

若需進一步了解其合成方法或具體反應，建議查閱配位化學或無機合成相關文獻。