回波抵消器英文解釋翻譯、回波抵消器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 echo canceller

分詞翻譯：

回波的英語翻譯：

echo
【化】 echo
【醫】 echo

抵消的英語翻譯：

cancel out; counteract; offset
【化】 neutralization; neutralize

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

回波抵消器（Echo Canceller）的漢英詞典式詳解

在通信工程領域，“回波抵消器”（英文：Echo Canceller）是一種關鍵的信號處理設備或算法模塊。其核心功能是識别并消除通信信道中産生的回波（Echo），從而顯著提升語音通話質量。以下從技術原理與應用角度進行詳解：

一、術語定義與核心功能

中文術語：回波抵消器
英文術語：Echo Canceller
功能描述：通過實時生成與回波信號高度近似的“估計信號”，并從接收信號中主動減去該估計值，實現回波的消除。其核心技術是自適應濾波算法（如LMS/NLMS算法），動态跟蹤信道變化以優化抵消效果。

二、技術原理詳解

回波産生機制
在電話或VoIP通話中，遠端用戶的語音信號經本地揚聲器播放後，可能被麥克風重新捕獲（聲學回波），或因2/4線轉換阻抗不匹配産生線路回波（電氣回波）。
自適應抵消過程
回波抵消器内置自適應濾波器，持續分析參考信號（遠端語音）與含回波的混合信號。濾波器通過最小化誤差信號（即純淨的近端語音）的功率，動态調整系數，使輸出信號逼近真實回波，實現精準抵消。

數學模型（簡化）：

$$ e(n) = d(n) - y(n)

y(n) = sum_{k=0}^{N-1} w_k(n) cdot x(n-k)

$$

其中 $x(n)$ 為參考信號，$w_k$ 為濾波器系數，$d(n)$ 為混合信號，$e(n)$ 為抵消後的輸出。

三、應用場景與行業标準

典型應用：
- 傳統電話網絡（PSTN）的語音交換設備
- VoIP網關與IP電話系統
- 免提車載通信、視頻會議系統
國際标準：
國際電信聯盟（ITU）制定的G.168 标準詳細規定了回波抵消器的性能測試方法，是行業公認的權威規範。

四、權威參考來源

國際電信聯盟（ITU）标準文檔
ITU-T Recommendation G.168: Digital network echo cancellers

（來源：ITU官網标準庫）

通信工程學術著作
Digital Signal Processing in Telecommunications 等專業書籍系統闡述回波抵消理論與算法實現。

（來源：IEEE Xplore/IET Digital Library）

信號處理領域研究
自適應濾波算法研究（如IEEE Transactions on Signal Processing期刊）為技術演進提供理論基礎。

通過上述機制，回波抵消器成為保障清晰語音通信不可或缺的技術組件，其性能直接影響用戶體驗與系統可靠性。

網絡擴展解釋

回波抵消器是通信系統中用于消除電學回波和聲學回波的功能單元，其核心作用是通過生成回波信號的複制品，從接收信號中抵消幹擾，提升通信質量。以下是詳細解釋：

1.定義與功能

基本定義：回波抵消器（Echo Canceller）通過比較去程與返程信道的信號，利用自適應算法生成回波信號的“複制品”，從而消除回波幹擾。
核心功能：主要用于處理兩種回波：
- 電回波：由電話網中阻抗失配引起（如2線制轉4線制時的信號反射）。
- 聲回波：由揚聲器與麥克風的聲學耦合導緻（如免提通話中的聲音反饋）。

2.工作原理

自適應濾波：通過自適應數字濾波器（ADF）實時模拟回波路徑特性，動态調整參數生成回波估計信號，并從接收信號中減去該估計值。
關鍵模塊：
- 語音檢測：區分語音信號與背景噪聲。
- 非線性處理：增強對複雜信道回波的抑制能力。
- 舒適噪聲生成：抵消後填充自然背景音，避免聽覺不適。

3.應用場景

電話網絡：消除PSTN中的電回波，提升通話清晰度。
免提設備：抑制聲學回波，如車載電話、視頻會議系統。
數字用戶線（HDSL）：在雙絞線上實現高速全雙工數據傳輸。

4.技術發展

傳統局限：早期方法僅能處理線性、緩變回波，對複雜非線性信道效果有限。
現代改進：結合自適應算法（如LMS、NLMS）和非線性處理技術，顯著提升收斂速度與抵消精度。部分專利技術已實現低複雜度運算與多場景適配。

5.性能标準

需滿足ITU-T G.165/G.168等國際标準，包括回波衰減（≥30dB）、收斂時間（<1秒）等指标。

回波抵消器通過動态建模與信號處理技術，解決了通信中的回波幹擾問題，是保障語音質量的關鍵設備。更多技術細節可參考相關專利文獻或通信标準文檔（如G.165建議書）。