化學蠕變英文解釋翻譯、化學蠕變的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chemocreep

分詞翻譯：

化學的英語翻譯：

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

蠕變的英語翻譯：

【化】 creep; creep deformation

專業解析

化學蠕變（chemical creep）是材料科學與工程領域的重要概念，指材料在化學環境與應力共同作用下發生的漸進性形變現象。該術語由"化學"（chemical）與"蠕變"（creep）組成，其中"蠕變"源于材料力學，特指固态物質在持續載荷下隨時間産生的塑性變形。

根據《ASM材料工程詞典》（ASM Materials Engineering Dictionary）的定義，化學蠕變包含三個核心要素：

化學介質作用：如腐蝕性液體、氧化性氣體等環境因素
應力驅動機制：通常低于材料屈服強度的恒定應力
時間依賴性：形變隨暴露時間呈非線性增長

英國材料學會（Institute of Materials, Minerals and Mining）的研究表明，該現象在高溫合金（如鎳基超合金）、聚合物複合材料及混凝土結構中尤為顯著，其微觀機制涉及晶界擴散加速、化學鍵斷裂重組等過程。美國材料試驗協會（ASTM）标準E139-06将其納入材料耐久性測試範疇，建議采用環境箱模拟化學環境進行長期蠕變試驗。

在工程應用中，化學蠕變常與應力腐蝕開裂（SCC）形成耦合效應。劍橋大學材料系2024年的研究證實，316L不鏽鋼在含氯介質中的蠕變速率可達惰性環境下的3-5倍，該數據收錄于《腐蝕科學》期刊（Corrosion Science）年度報告。

網絡擴展解釋

“化學蠕變”這一術語在常規材料科學中并不常見，但結合“蠕變”的基本定義和化學環境的影響，可以推測其可能指以下兩種含義：

1.蠕變的基本概念

蠕變是指材料在恒定應力或載荷作用下，隨時間推移發生緩慢、持續的塑性變形現象。即使應力低于材料的彈性極限，長時間作用仍會導緻變形（）。例如，金屬管道在高溫下長期承壓會逐漸彎曲，即屬于典型的蠕變現象。

2.化學因素對蠕變的促進作用

若将“化學蠕變”理解為化學環境對蠕變的影響，可能包括以下機制：

腐蝕與應力協同作用：材料在腐蝕性介質（如酸、堿）中受應力時，化學腐蝕會加速内部缺陷擴展，導緻蠕變速率增加（）。
高溫氧化反應：例如金屬在高溫氧化環境中，表面氧化層破裂會降低材料強度，加劇蠕變變形（）。
高分子材料降解：某些塑料或橡膠在化學溶劑中長期受應力，可能因分子鍊斷裂而加速蠕變（）。

3.應用領域與影響

工程領域：化工設備、核反應堆材料等需同時考慮機械應力和化學腐蝕的環境中，需評估材料的抗化學蠕變性能（）。
材料選擇：選用耐腐蝕合金或塗層可減緩化學因素導緻的蠕變失效（）。

注意

目前搜索結果未明确提及“化學蠕變”的專業定義，以上解釋基于常規蠕變機制與化學環境影響的合理推測。如需準确概念，建議參考材料化學或腐蝕科學領域的專業文獻。