齒輪速比英文解釋翻譯、齒輪速比的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 gear ratio

gear; gear wheel
【計】 cog wheel
【醫】 cog; gear

fast; invite; rapid; speed; velocity
【醫】 tacho-; tachy-

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

齒輪速比（Gear Ratio）是機械傳動系統中的核心參數，指主動齒輪與從動齒輪的轉速或齒數之比，用于量化兩齒輪間的運動傳遞關系。其英文對應術語為"gear ratio"，定義為驅動部件（如輸入軸）與被驅動部件（輸出軸）旋轉速度的比值。根據ISO 1328國際标準，該參數的計算公式為：

$$ text{速比} = frac{N{text{驅動}}}{N{text{從動}}} = frac{omega{text{從動}}}{omega{text{驅動}}} $$

其中$N$代表齒輪齒數，$omega$表示角速度。在實際工程中，齒輪速比直接影響機械系統的扭矩輸出和傳動效率，《機械設計手冊》（人民郵電出版社）指出，較大的速比可提升扭矩但會降低輸出轉速，這一特性廣泛應用于汽車變速箱和工業減速器設計。

美國機械工程師協會（ASME）的研究表明，合理的速比選擇需綜合考慮材料強度、潤滑條件及能量損耗等因素。在新能源汽車領域，特斯拉專利文件US2020170342A1披露了通過多級齒輪速比優化電機效率的具體實施方案。

齒輪速比（Gear Speed Ratio）是機械傳動系統中的核心參數，指兩個齧合齒輪的轉速或角速度之比，反映了動力傳遞過程中扭矩與速度的轉換關系。以下是詳細解析：

基本概念
齒輪速比由齧合齒輪的齒數差異決定。若主動齒輪齒數為$Z_1$，從動齒輪齒數為$Z_2$，則速比公式為： $$ i = frac{Z_2}{Z_1} = frac{n_1}{n_2} $$ 其中，$n_1$為主動齒輪轉速，$n_2$為從動齒輪轉速。
汽車中的分類
- 主減速器速比：固定值，決定車輛整體動力特性（如貨車速比通常指此部分）；
- 變速器速比：隨擋位變化，適應不同行駛需求（如爬坡用低擋大速比）。

如需更完整的公式推導或工程案例，可參考汽車傳動系統專業文獻或網頁來源。