汽缸壓縮試驗器英文解釋翻譯、汽缸壓縮試驗器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cylinder compression tester

分詞翻譯：

汽的英語翻譯：

steam; vapour
【醫】 steam

缸的英語翻譯：

crock; jar; urn; vat
【醫】 jar; pot

壓縮的英語翻譯：

compress; boil down; constrict; press; reduce; strangulate; condensation
【計】 compaction; compressing; compression; compresspor; pack
【化】 compression
【醫】 compress; compression; squeeze

試驗器的英語翻譯：

【計】 exerciser

專業解析

汽缸壓縮試驗器 (Cylinder Compression Tester) 的漢英詞典釋義與詳解

術語定義 (Term Definition):

汽缸壓縮試驗器（qì gāng yā suō shì yàn qì），英文為Cylinder Compression Tester，是一種用于測量内燃機氣缸壓縮壓力的專用診斷工具。它通過量化氣缸在壓縮沖程末端的壓力值，評估發動機氣缸、活塞環、氣門及缸墊等關鍵部件的密封性能和工作狀态。

核心功能與原理 (Core Function & Principle):

測量壓縮壓力：将試驗器的壓力表通過適配接頭旋入發動機火花塞孔（或噴油器孔），在曲軸旋轉時記錄氣缸内産生的最大壓力值（單位通常為psi或bar）。
診斷依據：健康發動機各缸壓縮壓力應接近且符合制造商規範。壓力過低表明存在洩漏（如活塞環磨損、氣門密封不良、缸墊損壞）；壓力過高可能因積碳導緻燃燒室容積減小。
動态測試：部分試驗器支持“濕式測試”（向氣缸注入少量機油），若壓力回升則表明活塞環磨損是主因。

應用場景 (Application Scenarios):

發動機故障診斷：檢測失火、啟動困難、功率不足等問題根源。
大修評估：維修前後對比壓縮壓力，驗證修複效果。
預防性維護：定期監測發動機磨損狀态。

權威參考來源 (Authoritative References):

SAE International (國際汽車工程師學會)
SAE标準J1349定義了發動機性能測試方法，涵蓋壓縮比與密封性評估原則。

→ 來源：SAE J1349标準文檔（https://www.sae.org/）

Bosch Automotive Handbook (博世汽車工程手冊)
詳細闡述了壓縮試驗的操作流程、數據解讀及與發動機故障的關聯性。

→ 來源：Bosch Professional Automotive Information

MIT OpenCourseWare (麻省理工學院公開課)
《内燃機基礎》課程材料解析了壓縮壓力對熱效率的影響機制。

→ 來源：MIT OCW 2.61 Internal Combustion Engines

關鍵參數解讀 (Key Data Interpretation):

标準值範圍：汽油機通常為125-175 psi (8.6-12 bar)，柴油機為300-500 psi (20-34 bar)，具體需參照車型手冊。
缸間差異：各缸壓力差不應超過10%-15%，否則需排查單缸故障。

專業操作建議 (Professional Operation Tips):

測試時需确保蓄電池電量充足、節氣門全開（模拟高負荷進氣），并拆除所有火花塞/噴油器以減少曲軸旋轉阻力，保證數據準确性。

網絡擴展解釋

汽缸壓縮試驗器是用于檢測内燃機氣缸壓縮性能的專業工具，其核心功能是通過測量氣缸在壓縮沖程中的壓力值，評估發動機的密封性和機械狀态。以下為詳細解析：

術語構成與定義
- 汽缸：指内燃機中容納活塞進行往複運動的圓筒形部件，是燃燒室的關鍵組成部分。
- 壓縮試驗：通過施加壓力檢測氣缸密封性的測試，主要用于診斷活塞環、氣門或缸體磨損情況。
- 試驗器：通常包含壓力表、適配接頭和軟管，可連接至氣缸火花塞孔進行測量。
工作原理與應用場景
測試時，試驗器向氣缸内注入壓縮空氣或利用發動機自身運轉産生的壓力，記錄壓力峰值。例如，汽油發動機的理想壓縮壓力範圍約為10-15 bar（因機型而異）。若某氣缸壓力顯著低于其他缸體，可能提示氣門洩漏、活塞環損壞或缸壁劃痕等問題。
測試标準與注意事項
根據的示例，部分測試要求穩壓10分鐘以觀察壓力衰減情況，确保密封性達标。實際操作中需關閉燃油系統，并确保電池電量充足（針對電動啟動測試）。

該設備廣泛應用于汽車維修、船舶引擎維護等領域，是判斷發動機是否需要大修的重要依據。