回路閥英文解釋翻譯、回路閥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 return valve

分詞翻譯：

回路的英語翻譯：

loop; return circuit
【計】 return circuit
【化】 circuit; loop
【醫】 circuit

閥的英語翻譯：

clique; valve
【化】 valve
【醫】 limen; limina; valve

專業解析

在漢英詞典及工程領域，“回路閥”指用于控制流體在閉合路徑中循環流動的閥門裝置。其核心功能包括調節流量、維持系統壓力平衡及改變流向，英文對應術語為Return Valve 或Circuit Valve。以下是詳細解析：

一、定義與核心功能

基本定義
回路閥是一種通過啟閉或節流控制流體（液體/氣體）在封閉管路系統中循環的機械裝置。其設計确保介質可沿預設路徑返回起點，形成完整回路，常見于液壓、暖通空調（HVAC）及工業管道系統。

來源：《英漢機械工程詞典》（第3版），機械工業出版社
核心功能
- 流向控制：引導流體單向或多向循環，防止逆流（如止回閥功能）。
- 壓力調節：維持回路壓力穩定，避免過載（如安全閥聯動設計）。
- 流量分配：通過閥芯開度調節介質流量，實現系統熱平衡或動力分配。

二、技術參數與類型

關鍵參數

參數類型	典型值/範圍	作用
公稱壓力 (PN)	PN16-PN100	閥門承壓能力
適用溫度	-20°C至+150°C	密封材料耐受範圍
流體介質	水、油、蒸汽、制冷劑	化學兼容性要求

常見類型
- 循環回路閥：用于鍋爐系統，确保冷水回流加熱（例：Thermostatic Return Valves）。
- 液壓回路閥：在挖掘機液壓系統中控制油液流向執行機構（例：Directional Control Valves）。
- 安全回路閥：當壓力超限時自動開啟洩壓（例：Pressure Relief Valves）。

三、工程應用場景

暖通空調系統
在中央空調冷凍水循環中，回路閥維持水泵最小流量，防止設備空轉損壞。應用案例：ASHRAE Handbook-HVAC Systems and Equipment。

工業液壓系統
用于工程機械的閉式液壓回路，通過控制閥切換油路方向驅動油缸伸縮。标準參考：ISO 5598《流體傳動系統術語》。

能源管道網絡
地熱供暖系統中，回路閥平衡分支管路流量，提升熱能利用效率。

四、權威标準與安全規範

設計标準：GB/T 12224《鋼制閥門一般要求》規定承壓件材料強度。
測試認證：API 598《閥門檢驗與試驗》确保密封性及耐久性達标。
安全規範：ASME B16.34《閥門法蘭、螺紋和焊連接端》強制要求壓力邊界完整性。

術語對照：
中文：回路閥 | 英文：Return Valve / Circuit Valve

中文：閥芯 | 英文：Valve Core

中文：公稱壓力 | 英文：Nominal Pressure (PN)

網絡擴展解釋

回路閥是工業管道系統中用于控制流體流向的關鍵裝置，其核心功能是通過調節或切換流道，實現流體的回流、壓力控制及系統保護。以下是具體解析：

1.基本定義與作用

定義：回路閥通常指安裝在高壓泵出口管線上的控制閥（如三位閥），通過改變流道方向或流量分配，調節系統壓力或流量。
核心作用：
- 防止水擊：高壓泵直接滿流量運行易産生水擊，導緻管線震動或損壞，回路閥通過分流降低沖擊。
- 保護設備：避免泵頻繁啟停，延長使用壽命。

2.結構與設計特點

多級降壓結構：高壓差下易産生噪音，回路閥内部常設計多孔闆或多級降壓流道（如3道降壓結構），以降低流速和噪音。
三位閥功能：支持三種流道模式：
- 回流：将高壓端流體引回低壓端（如儲罐），維持最小流量；
- 預沖：啟動前為管線填充介質；
- 全流量：正常運行時直通系統。

3.應用場景

主要用于高壓水泵、延遲焦化等系統，尤其在需要穩定流量、避免壓力波動的場景中。

補充說明

與普通閥的區别：回路閥需承受高壓差，且需程式控制切換流道，而普通閥僅用于簡單啟閉或調節。
詞源擴展：中文“閥”在機械領域泛指控制流體的裝置（如閥門、真空管活栓），引申義也可指代派系或權力集團（源自的“clique”等釋義，但與此問題無關）。

如需進一步了解回路閥的具體安裝位置或工程案例，可參考相關行業手冊或高壓泵系統設計指南。