英語翻譯：

【醫】 Dalbergia L. f.

分詞翻譯：

黃檀的英語翻譯：

【醫】 Dalbergia hupeana Hance

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

黃檀屬（學名：Dalbergia）是豆科（Fabaceae）下的一個重要屬，在漢英詞典中通常譯為“Rosewood genus”或直接使用學名“Dalbergia”。以下是其詳細解釋及權威引用：

---

一、分類與定義

黃檀屬包含約250種喬木、灌木或木質藤本植物，主要分布于全球熱帶和亞熱帶地區。其名稱源于法語“dalbergia”，為紀念18世紀瑞典植物學家Nils Dalberg。中文名“黃檀”源于部分樹種心材呈黃褐色至紅褐色的特征，且木質堅硬如“檀”。

權威來源：

中國科學院《中國植物志》線上版（FRPS: Dalbergia）

---

二、形态特征

1. 葉片：羽狀複葉，小葉互生，全緣。
2. 花朵：小型蝶形花，白色或淡紫色，圓錐花序。
3. 果實：莢果扁平，種子腎形。
4. 木材：心材顯著，常具深色條紋，密度高（氣幹密度0.75–1.3 g/cm³），紋理交錯。

權威來源：

Royal Botanic Gardens, Kew: Dalbergia Genus Description

---

三、經濟與保護價值

1. 名貴木材

• 降香黃檀（D. odorifera）：中國特有，俗稱“海南黃花梨”，明清家具頂級用材，心材具辛辣香氣。
• 交趾黃檀（D. cochinchinensis）：東南亞産，即“大紅酸枝”，《紅木》國标（GB/T 18107）一級材。

2. 生态保護

全屬物種列入CITES附錄Ⅱ（瀕危野生動植物種國際貿易公約），禁止非法砍伐及貿易。

權威來源：

CITES官方數據庫：Dalbergia spp. Listing

---

四、研究進展

分子系統學研究（如2019年《Phytokeys》論文）證實黃檀屬為單系群，其分類需結合DNA條形碼與木材解剖特征。

權威來源：

中國林科院木材标本館：黃檀屬木材鑒定技術

---

參考文獻鍊接

1. 《中國植物志》線上版
2. Kew Science: Plants of the World Online
3. 《中國珍稀瀕危植物圖鑒》
4. 國家标準《紅木》(GB/T 18107-2017)
5. CITES Appendices
6. 《Phytokeys》: Molecular phylogeny of Dalbergia

網絡擴展解釋

黃檀屬（學名：Dalbergia）是豆科蝶形花亞科下的一個屬，以下是關于該屬的詳細解釋：

1.分類與分布

黃檀屬屬于豆科（Fabaceae），全球約有120種，主要分布于亞洲、非洲和美洲的熱帶及亞熱帶地區。中國境内有28種1變種，集中分布于西南部、南部至中部地區。

2.形态特征

• 植株類型：多為喬木或灌木，少數為木質藤本。
• 葉片：奇數羽狀複葉，小葉互生，無小托葉。
• 花與果實：花小，呈圓錐花序，花色為白色、淡綠色或紫色；莢果扁平不開裂，種子腎形。

3.生态與經濟價值

• 木材用途：部分種類（如闊葉黃檀、巴裡黃檀）為優質紅木，用于高檔家具、樂器等。
• 經濟價值：南嶺黃檀、秧青等是紫膠蟲的寄主植物，産紫膠用于工業。
• 藥用與觀賞：根皮可清熱解毒、止血消腫；部分種類可作園林綠化樹種。

4.代表物種

• 秧青（思茅黃檀）：分布于廣西、雲南，紫膠蟲寄主樹。
• 闊葉黃檀：屬于黑酸枝類，市場稱“紫花梨”，用于紅木家具。
• 黃檀（Dalbergia hupeana）：别名“白檀”，木質堅硬，可藥用。

5.生長特性

黃檀屬多為喜光、耐旱的陽性樹種，多生長于疏林、灌叢或河岸等開闊地帶，幼苗在蔭蔽環境中難以存活。

若需更詳細分類或特定物種信息，可參考《中國植物志》或紅木相關專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾因霍恩氏法背光備用能力表驅動算法比重法不快大宗生産成本碘化白蛋白蹲踞小面非離子型表面活性劑公司登記稅估計的價值焊酸記滴器記名提單可通性狹窄米爾溫－龐多夫－韋爾萊還原尿道球腺體膩子膠抛光皂屏幕輸入輸出起火全域任憑疏水四號橙松香烯烴加氫異構化作用投入資本突現