英语翻译：

【医】 Dalbergia L. f.

分词翻译：

黄檀的英语翻译：

【医】 Dalbergia hupeana Hance

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

黄檀属（学名：Dalbergia）是豆科（Fabaceae）下的一个重要属，在汉英词典中通常译为“Rosewood genus”或直接使用学名“Dalbergia”。以下是其详细解释及权威引用：

---

一、分类与定义

黄檀属包含约250种乔木、灌木或木质藤本植物，主要分布于全球热带和亚热带地区。其名称源于法语“dalbergia”，为纪念18世纪瑞典植物学家Nils Dalberg。中文名“黄檀”源于部分树种心材呈黄褐色至红褐色的特征，且木质坚硬如“檀”。

权威来源：

中国科学院《中国植物志》在线版（FRPS: Dalbergia）

---

二、形态特征

1. 叶片：羽状复叶，小叶互生，全缘。
2. 花朵：小型蝶形花，白色或淡紫色，圆锥花序。
3. 果实：荚果扁平，种子肾形。
4. 木材：心材显著，常具深色条纹，密度高（气干密度0.75–1.3 g/cm³），纹理交错。

权威来源：

Royal Botanic Gardens, Kew: Dalbergia Genus Description

---

三、经济与保护价值

1. 名贵木材

• 降香黄檀（D. odorifera）：中国特有，俗称“海南黄花梨”，明清家具顶级用材，心材具辛辣香气。
• 交趾黄檀（D. cochinchinensis）：东南亚产，即“大红酸枝”，《红木》国标（GB/T 18107）一级材。

2. 生态保护

全属物种列入CITES附录Ⅱ（濒危野生动植物种国际贸易公约），禁止非法砍伐及贸易。

权威来源：

CITES官方数据库：Dalbergia spp. Listing

---

四、研究进展

分子系统学研究（如2019年《Phytokeys》论文）证实黄檀属为单系群，其分类需结合DNA条形码与木材解剖特征。

权威来源：

中国林科院木材标本馆：黄檀属木材鉴定技术

---

参考文献链接

1. 《中国植物志》在线版
2. Kew Science: Plants of the World Online
3. 《中国珍稀濒危植物图鉴》
4. 国家标准《红木》(GB/T 18107-2017)
5. CITES Appendices
6. 《Phytokeys》: Molecular phylogeny of Dalbergia

网络扩展解释

黄檀属（学名：Dalbergia）是豆科蝶形花亚科下的一个属，以下是关于该属的详细解释：

1.分类与分布

黄檀属属于豆科（Fabaceae），全球约有120种，主要分布于亚洲、非洲和美洲的热带及亚热带地区。中国境内有28种1变种，集中分布于西南部、南部至中部地区。

2.形态特征

• 植株类型：多为乔木或灌木，少数为木质藤本。
• 叶片：奇数羽状复叶，小叶互生，无小托叶。
• 花与果实：花小，呈圆锥花序，花色为白色、淡绿色或紫色；荚果扁平不开裂，种子肾形。

3.生态与经济价值

• 木材用途：部分种类（如阔叶黄檀、巴里黄檀）为优质红木，用于高档家具、乐器等。
• 经济价值：南岭黄檀、秧青等是紫胶虫的寄主植物，产紫胶用于工业。
• 药用与观赏：根皮可清热解毒、止血消肿；部分种类可作园林绿化树种。

4.代表物种

• 秧青（思茅黄檀）：分布于广西、云南，紫胶虫寄主树。
• 阔叶黄檀：属于黑酸枝类，市场称“紫花梨”，用于红木家具。
• 黄檀（Dalbergia hupeana）：别名“白檀”，木质坚硬，可药用。

5.生长特性

黄檀属多为喜光、耐旱的阳性树种，多生长于疏林、灌丛或河岸等开阔地带，幼苗在荫蔽环境中难以存活。

若需更详细分类或特定物种信息，可参考《中国植物志》或红木相关专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

侧边处理机硬件挡第二代包蚴跌柱线格式多目标函数额部皮瓣性鼻成形术乏氧相分离数个体发育的行星齿轮假孕机械煞车联动开关淋巴小结梅克霉素密布排列顺序期羟亚膦基嵌入的切讯分支操作时间数字转换双产水润轴承暑期舒适自在的司格蒙旋花素维姆特兰普氏细胞