黃連流浸膏英文解釋翻譯、黃連流浸膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 extractum coptidis liquidum

分詞翻譯：

黃的英語翻譯：

yellow
【醫】 flavo-

連的英語翻譯：

company; connect; join; link; even; in succession; including
【醫】 sym-; syn-

流浸膏的英語翻譯：

【醫】 fluid extract; fluidextract; fluidextractum; liquid extract

專業解析

黃連流浸膏（Coptis Liquid Extract）是一種以毛茛科植物黃連（Coptis chinensis Franch.）根莖為主要原料制備的中藥制劑，其英文定義可表述為："A concentrated hydroalcoholic extract derived from the rhizome of Coptis chinensis, standardized to contain specific bioactive alkaloids."

核心成分與作用

生物堿類化合物：主要含小檗堿（berberine）、黃連堿（coptisine）和巴馬汀（palmatine），其中小檗堿含量占比最高（5.0-8.5%），是國際藥典認證的質量控制指标。
藥理活性：現代研究證實其具有廣譜抗菌、抗炎及調節腸道菌群功能，美國國立衛生研究院（NIH）數據庫顯示小檗堿可通過抑制NF-κB通路發揮抗炎作用[來源：NIH PubChem]。

臨床應用

•適應症：中醫用于濕熱痞滿、嘔吐吞酸，西醫應用于細菌性痢疾及幽門螺杆菌感染輔助治療（《中華人民共和國藥典》2020版）。

•劑型規格：口服液常用劑量為1-2mL/次（相當于原生藥0.5-1g），外用制劑多用于皮膚感染。

質量控制

依據《歐洲藥典》10.0版規定，高效液相色譜法（HPLC）測定小檗堿含量不得低于标示量的90%[來源：European Pharmacopoeia]。生産流程須符合GMP認證标準，确保重金屬及微生物限量達标。

網絡擴展解釋

黃連流浸膏是一種以黃連為主要原料的中藥制劑，其定義、制備和應用可綜合以下信息解釋：

1.定義與标準

流浸膏劑是通過溶劑提取藥材有效成分後，蒸發部分溶劑并調整濃度至标準化的液體制劑。根據《中國藥典》，黃連流浸膏每1ml相當于原藥材1g（即1:1濃度标準）。若以水為溶媒，需添加20%-50%乙醇作為防腐劑。

2.原料來源

黃連流浸膏的原料為毛茛科植物黃連（Coptis chinensis）、三角葉黃連（Coptis deltoidea）或雲連（Coptis teeta）的幹燥根莖，分别對應“味連”“雅連”“雲連”三種藥材。通常秋季采挖，去除須根後幹燥處理。

3.制備工藝

提取濃縮：将黃連根莖加水煎煮，過濾後濃縮至半固體或稠膏狀。
外敷制劑：若用于外敷（如甲溝炎治療），需将濃縮後的流浸膏與凡士林或羊毛脂按1:5比例混合，制成藥膏。

4.應用與功效

内服作用：流浸膏因高濃度可增強療效，常用于緩解發熱、疼痛等症狀。
外敷用途：如黃連膏外敷可消炎抗菌，用于治療甲溝炎等局部感染，需配合紗布固定使用。

5.注意事項

制備和使用時需遵循标準化流程，并依據需求添加防腐劑或基質，以确保藥效穩定性和安全性。臨床使用前建議進行肝腎功能等基礎檢查，避免不良反應。

如需更完整信息，可參考相關藥典或專業制劑手冊。