月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

完全臀位取胎術英文解釋翻譯、完全臀位取胎術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 total breech extraction

分詞翻譯:

完全的英語翻譯:

completeness; entireness; entirety; absoluteness; every bit; perfectness
【醫】 hol-; holo-

臀位取胎術的英語翻譯:

【醫】 breech extraction

專業解析

完全臀位取胎術(Complete Breech Extraction)是産科手術中針對臀位異常胎兒的幹預性操作。該術語由三部分構成:

  1. 完全臀位(Complete Breech):指胎兒臀部先露于母體骨盆入口,雙髋關節與膝關節均呈屈曲狀态,呈"盤腿坐"姿勢。這是臀位分類中較複雜的一種,發生率約占妊娠總數的3-4%。
  2. 取胎術(Extraction):指通過手術介入将胎兒從産道取出的過程,包含手法調整胎兒體位、牽引輔助等關鍵技術環節,常用于第二産程進展受阻或胎兒窘迫等情況。
  3. 操作規範:根據美國婦産科醫師學會(ACOG)指南,該術式需在具備緊急剖宮産條件的醫療單位實施,由高年資産科醫師評估胎兒體重、母體骨盆尺寸及胎頭俯屈程度後執行。

該術語的英文對應詞源可追溯至《道蘭氏醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary),其定義為"通過陰道途徑對完全臀位胎兒實施的分娩幹預措施"。臨床實施時需嚴格遵循《威廉姆斯産科學》中關于臀位分娩的操作規範,預防臍帶脫垂等并發症。

網絡擴展解釋

完全臀位取胎術(又稱完全臀位牽引術)是指胎兒全部分娩過程均由術者通過手法牽引完成的手術操作。以下從定義、適用情況、操作特點和風險四方面詳細說明:

一、定義與分類

該手術屬于臀位分娩的幹預手段,根據牽引範圍分為:

  1. 完全臀位牽引:胎兒從臀部到頭部全部由術者牽出(如胎兒未自然娩出任何部位);
  2. 部分臀位牽引:僅協助娩出肩部、上肢或頭部(如胎兒已自然娩出至臍部)。

二、適用情況

主要應用于三類緊急或特殊場景:

  1. 産力異常:宮縮乏力導緻産程延長;
  2. 産婦健康風險:合并嚴重心髒病、妊娠中毒症等需縮短第二産程;
  3. 胎兒危急:臍帶脫垂(發生率達4%-5%)、胎兒窒息等緊急搶救。

三、操作特點

  1. 麻醉需求:常需使用麻醉松弛産道;
  2. 輔助措施:配合縮宮素加強宮縮,但産婦無法主動用腹壓;
  3. 技術難點:因産道未充分擴張,易出現雙臂上舉、胎頭娩出困難等并發症。

四、風險提示

該手術胎兒死亡率比頭位分娩高3-8倍,主要風險包括:

臨床上更推薦在孕30周後通過胸膝卧位、外倒轉術等糾正胎位,降低手術必要性。實施前需嚴格評估骨盆條件、胎兒體重(一般<3500g)及先露類型(單臀位相對安全)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】