雙溶劑萃取英文解釋翻譯、雙溶劑萃取的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 double solvent extraction

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

溶劑萃取的英語翻譯：

【化】 solvent extraction

專業解析

雙溶劑萃取（Dual Solvent Extraction）是一種利用兩種互不相溶的溶劑，基于目标物質在不同溶劑中分配系數的差異進行分離純化的技術。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與核心原理

雙溶劑萃取指在萃取體系中同時使用兩種極性或性質不同的溶劑（如水相和有機相），通過目标溶質在兩相間溶解度的差異實現分離。其核心是分配定律，即溶質在平衡狀态下于兩相中的濃度比值為常數（分配系數K）：

K = frac{C{text{有機相}}}{C{text{水相}}}

若目标物在兩種溶劑中的K值顯著不同，即可實現高效分離。

二、典型操作流程

混合階段：将含目标物的原料液與兩種溶劑充分混合，形成三相體系。
分配平衡：溶質根據極性差異分别遷移至水相或有機相（如親水性成分進入水相，疏水性成分進入有機相）。
相分離：靜置後分層，分離兩相并回收目标物。

三、技術優勢與應用領域

高選擇性：通過溶劑組合優化（如醇類/烷烴），可分離性質相近的化合物（如中藥有效成分與雜質）。
工業應用：
- 制藥：提取生物堿（如長春花堿）時，用氯仿-水體系分離雜質（美國FDA工藝指南，2023）。
- 冶金：從礦石浸出液中分離鎳/钴（硫酸鹽溶液+有機膦萃取劑）（《Hydrometallurgy》期刊，2022）。

四、關鍵影響因素

溶劑極性：需确保兩相互不相溶且極性差異顯著（如乙醚-水）。
pH調節：控制離子化程度以改變溶質分配行為（如酸性條件下萃取生物堿）。
溫度：影響溶解度和相平衡（一般低溫利于放熱萃取過程）。

權威參考來源：

分配定律基礎

雙溶劑萃取流程圖示

中藥分離案例

工業參數優化

網絡擴展解釋

雙溶劑萃取（又稱兩相溶劑萃取）是一種基于物質在兩種互不相溶溶劑中溶解度差異實現分離的技術。其核心原理是分配系數差異，即目标物質在兩種溶劑中的濃度比不同，通過反複萃取達到高效分離。以下從原理、操作、溶劑選擇和應用四方面詳細說明：

1. 原理與分離機制

雙溶劑萃取利用化合物在兩種溶劑（如水與有機溶劑）中的分配系數差異。分配系數（K）定義為溶質在有機相中的濃度與在水相中的濃度之比（$K = frac{C{有機}}{C{水}}$）。當K值較大時，目标物質更易溶于有機相，反之則傾向于水相。通過多次萃取可顯著提高分離效率。

2. 操作步驟

典型流程包括：

混合與分層：将混合物與兩種溶劑加入分液漏鬥，振蕩混合使溶質在兩相間分配，靜置後分層。
分液收集：分離出富含目标物質的溶劑層，若需更高純度可重複萃取步驟。

3. 溶劑選擇依據

親脂性物質（如脂類、某些生物堿）：選用苯、氯仿、乙醚等強親脂性溶劑。
親水性物質（如部分苷類、多糖）：采用弱親脂性溶劑（如乙酸乙酯、丁醇）以提高溶解度。

4. 應用領域

化學與制藥：提取天然産物中的有效成分（如中藥活性成分、抗生素）。
冶金工業：稀土元素分離與純化。
食品工程：油脂精煉、香料提取等。

擴展說明

雙溶劑萃取屬于物理分離過程，不改變物質化學結構，因此廣泛用于實驗室和工業中。其效率受溫度、溶劑極性和pH值等因素影響，需根據目标物特性優化條件。