肌肉發達英文解釋翻譯、肌肉發達的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【醫】 muscularity
分詞翻譯：
肌的英語翻譯：
flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-
肉的英語翻譯：
flesh; meat; pulp
【醫】 caro; flesh; kreo-; sarco-
發達的英語翻譯：
develop; flourishing; upgrowth
【機】 progress
專業解析
肌肉發達的在漢英詞典中的詳細解釋如下：
一、基礎釋義
肌肉發達的（jī ròu fā dá）是形容詞短語，形容人體肌肉健壯、飽滿且線條分明，通常通過鍛煉或體力勞動形成。其核心英文對應詞為：
- Muscular：強調肌肉明顯發達的狀态（例：a muscular physique 肌肉發達的身材）
- Well-built：側重體格健壯勻稱（例：He is tall and well-built. 他高大魁梧）
二、語義解析
-
構詞分析：
- 肌肉（jī ròu）：指人體或動物的肌纖維組織，負責運動功能。
- 發達（fā dá）：形容生物體某部分發育充分或功能完善。
組合後特指肌肉因訓練或生理優勢而顯著強健。
-
隱含特征：
- 力量感：隱含力量充沛（如：muscular strength 肌肉力量）。
- 健康性：常與運動健康關聯（例：肌肉發達是長期健身的結果）。
三、使用場景與例句
-
描述人體：
這位運動員肌肉發達，尤其腿部線條突出。
The athlete is muscular, with particularly defined leg muscles.
-
比喻擴展：
小說刻畫了一位肌肉發達的英雄形象。
The novel depicts a muscular hero.
四、同義詞與反義詞
- 同義詞：健壯的（robust）、魁梧的（strapping）、壯實的（brawny）。
- 反義詞：瘦弱的（skinny）、孱弱的（frail）、松軟的（flabby）。
五、權威參考來源
- 《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館出版，定義“發達”為生物體部分充分發育。
- 《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）：牛津大學出版社，詳解“muscular”為肌肉強健且可見。
網絡擴展解釋
“肌肉發達”是一個描述性詞彙，指人體肌肉組織通過鍛煉或遺傳因素變得強壯、厚實且輪廓分明的狀态。以下是詳細解釋：
1.定義與生理基礎
- 肌肉發達的核心：指肌纖維（肌肉細胞）數量增多或體積增大，導緻整體肌肉圍度增加，力量提升。通過鍛煉，肌纖維會變粗（即“肌肥大”），而非數量增加。
- 科學依據：肌肉由肌原纖維和蛋白質（如肌凝蛋白、肌動蛋白）構成，鍛煉時肌纖維反複收縮擴張，促進增粗。
2.形成原因
- 鍛煉：長期力量訓練或高強度運動可刺激肌肉生長，增強耐力和爆發力。
- 遺傳與激素：先天基因影響肌肉生長潛力，睾酮等激素水平也會促進肌肉肥大。
3.生理表現
- 體态特征：肌肉輪廓清晰，體脂率較低，身體線條健美。
- 功能提升：力量增強、代謝效率提高，運動表現更優。
4.相關詞彙與表達
- 中文成語：如“豐肌”（形容健壯）、“雄姿英發”（形容體态威武）。
- 形容詞：健壯、結實、剛毅（常用于描述肌肉線條）。
- 英文對應：muscular（肌肉發達的）。
5.注意事項
- 潛在問題：過度發達的肌肉可能伴隨關節僵硬或運動損傷，需通過醫學檢查（如超聲波、磁共振）評估健康風險。
- 科學鍛煉：需結合營養補充和循序漸進訓練，避免急于求成。
如需進一步了解肌肉解剖或鍛煉方法，可參考運動醫學或生理學資料。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
俺等級系數定期收益頂嘴對流爐反饋鍵非周期放大器附加的遺囑查驗紅細胞直徑過小後悔的胡椒酰胺火花電容器加油器極端主義計時編碼器快速循環硫酸氧銻洛倫茲不變式慢條斯理酶軟不足面三角切削乳膠人次升華溫度神經機能障礙十八碳烯腈栓子狀的隨機啟動橢圓彈簧
