壞死囊腫英文解釋翻譯、壞死囊腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 necrotic cyst

分詞翻譯：

壞死的英語翻譯：

【醫】 necro-; necrosis; nekro-; sphacelism; thanatosis

囊腫的英語翻譯：

cyst
【醫】 cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-; hydatoncus; kysto-

專業解析

壞死囊腫（Necrotic Cyst）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、核心定義

壞死囊腫指因組織壞死、液化後形成的囊性病變，其囊腔内含壞死碎屑或液體。英文術語為Necrotic Cyst（或Cyst with Necrosis），強調病理學上的“壞死（Necrosis）”特征。

二、病理機制與特征

形成原因：
多繼發于感染、創傷、腫瘤或血管栓塞導緻的局部組織缺血性壞死，壞死物質液化後被纖維組織包裹形成囊腔。

來源：《病理學》教材（人民衛生出版社）
結構特點：
- 囊壁：由纖維結締組織構成，無上皮襯裡（區别于真性囊腫）。
- 内容物：液化壞死組織、陳舊性血液或炎性滲出物，質地粘稠或呈膿性。
  來源：PubMed Central (PMC) 病理學數據庫

三、臨床關聯與常見類型

胰腺壞死囊腫：急性胰腺炎後胰周組織壞死液化形成，需與假性囊腫鑒别。
腫瘤壞死囊腫：惡性腫瘤中心缺血壞死所緻，如卵巢癌、肝癌的囊性變。
感染性壞死囊腫：骨髓炎（如Brodie膿腫）或軟組織膿腫慢性化後形成。
來源：UpToDate臨床醫學知識庫

四、診斷與治療要點

影像學表現：
CT/MRI顯示不規則囊腔，囊壁厚薄不均，增強掃描無強化（壞死區）或邊緣強化（纖維包膜）。

治療原則：
- 無症狀小囊腫可觀察；
- 感染性囊腫需抗生素或引流；
- 腫瘤相關囊腫需切除原發病竈。
  來源：《中華醫學雜志》臨床實踐指南

五、術語漢英對照擴展

中文術語	英文術語
壞死	Necrosis
囊腫	Cyst
液化性壞死	Liquefactive Necrosis
纖維囊壁	Fibrous Capsule
感染性壞死囊腫	Infected Necrotic Cyst

權威參考來源鍊接：

PubMed Central (PMC) 病理學條目
UpToDate臨床醫學知識庫
《病理學》（第9版），人民衛生出版社 ISBN 978-7-117-30567-3

網絡擴展解釋

壞死囊腫是指原本存在的囊腫因血液循環障礙、感染或壓迫等因素導緻内部組織或細胞發生壞死的病理狀态。以下是綜合解釋：

一、基本定義

囊腫是生長于體表或體内的良性包塊，具有完整包膜，内含液态物質，與周圍組織分界清晰。當囊腫内部因供血不足、感染等原因引發細胞死亡時，即發展為壞死囊腫。

二、形成原因

血液循環障礙
囊腫内部血供受阻，細胞缺氧導緻壞死，常見于快速增大的囊腫。
感染因素
細菌感染引發炎症反應，毒素釋放破壞細胞結構，如卵巢囊腫壞死可能伴隨發熱、嘔吐。
外部壓迫
周圍組織壓迫囊腫導緻内部壓力升高，加速壞死進程。

三、病理變化與症狀

結構改變：壞死區域細胞崩解，形成炎性滲出物或膿液。
典型症狀：
- 疼痛（如胸痛、下腹痛）
- 可觸及包塊（囊腫體積增大或合并血腫）
- 異常出血（内分泌紊亂導緻）
- 惡心/嘔吐（囊腫破裂刺激胃腸道）

四、處理原則

小囊腫：定期觀察，無需幹預。
症狀明顯或感染：需手術切除并抗感染治療。
緊急情況：如劇烈腹痛或囊腫破裂，需立即就醫。

提示：不同部位的壞死囊腫（如支氣管源性、卵巢）臨床表現有差異，需結合影像學和病理檢查确診。