月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

踝關節強硬英文解釋翻譯、踝關節強硬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 ankylopodia

分詞翻譯:

踝的英語翻譯:

ankle; talus; tarsus
【醫】 ankle; malleolus

關節強硬的英語翻譯:

【醫】 ankyloses; ankylosis; stiff joints

專業解析

踝關節強硬(Huái Guānjié Qiángyìng)

中文釋義

踝關節強硬指踝關節因病理因素(如創傷、關節炎、手術融合等)導緻活動功能嚴重受限或完全喪失,表現為關節僵硬、屈伸困難,常伴隨疼痛或畸形。臨床稱為“關節強直”,屬骨關節病理性改變。

英文對應術語

臨床特征

  1. 病因:
    • 創傷後關節炎(如骨折後關節面損傷)
    • 類風濕關節炎、化膿性關節炎導緻的關節破壞
    • 人工關節融合術(踝關節固定術)的預期結果 。
  2. 表現:
    • 主動/被動活動度≤5°(正常背屈20°、跖屈50°)
    • 步态異常(如拖行步态)及承重疼痛 。

權威參考文獻

  1. 《實用骨科學》(第4版)

    人民衛生出版社,ISBN 978-7-117-14532-5(踝關節病理章節)

  2. Wheeless' Textbook of Orthopaedics

    Ankle Ankylosis定義(需訪問國際醫學數據庫)

  3. 美國骨科醫師學會(AAOS)臨床指南

    成人踝關節炎管理(更新至2023版)

注:中文術語“強硬”強調功能喪失的不可逆性,英文“Ankylosis”特指骨性融合,需與可逆性“僵硬(Stiffness)”區分。

網絡擴展解釋

踝關節強硬(也稱踝關節強直或足黏連)指踝關節活動受限,無法正常彎曲或伸展,通常伴隨僵硬感。以下是其詳細解釋:

一、主要原因

  1. 關節損傷

    • 骨折:尤其是涉及關節面的骨折,愈合過程中骨痂形成或關節面不平整會導緻活動受限。
    • 軟組織損傷:韌帶、肌腱等損傷未及時治療,可能引發關節粘連和僵硬。
  2. 炎症性疾病

    • 關節炎:如骨關節炎、類風濕關節炎、痛風性關節炎等,炎症破壞軟骨并引發滑膜增生,導緻關節畸形和僵硬。
    • 滑膜炎:炎症直接影響關節囊彈性,加劇活動障礙。
  3. 長期制動或勞損

    • 術後固定、石膏制動或長期卧床等,可能引發關節周圍組織粘連。
    • 過度站立、行走等慢性勞損,導緻肌肉疲勞和血液循環障礙。
  4. 其他因素

    • 神經損傷:踝關節周圍神經受損可導緻肌肉萎縮,間接影響關節活動。
    • 風濕免疫疾病:如類風濕性關節炎侵蝕關節結構。

二、典型表現

三、處理建議

早期就診明确病因是關鍵,治療包括藥物控制炎症、物理康複鍛煉,嚴重者需手術松解粘連。日常需避免過度負荷踝關節,注意保暖以防痙攣。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

隘道按職權拔根器避稅地參數屬性表承插焊接法蘭代收行動脈的多範圍文件分層的分期還款表骨盆合并測量法壞心腸的集體貿易拷問室空氣中一氧化碳測定器礦山開發費鍊結羅馬法彌漫性萎縮年終結餘泥土熱平衡合并頻率重疊容量函數設置使用中破壞私人擔保同心柱粘度計