滑動配合英文解釋翻譯、滑動配合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 easy push fit; easy slide fit; slide fit; sliding fit; snug fit

分詞翻譯：

滑的英語翻譯：

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

動配合的英語翻譯：

【化】 movable fit; working fit

專業解析

在機械工程領域，“滑動配合”是一種常見的軸與孔之間的配合方式，其核心特征在于允許配合件之間産生相對滑動運動。以下是其詳細解釋：

術語定義與英文對應
“滑動配合”對應的标準英文術語為“Sliding Fit”。它是指軸與孔裝配後，在配合面間存在微小間隙，使得軸能在孔内自由滑動或轉動，同時保持一定的對中性。這種配合既非過盈（無間隙）也非間隙過大，而是處于一種“緊滑動”狀态，需要外力（如手推或輕敲）實現裝配或拆卸，但在工作狀态下允許相對運動。
技術特點與間隙範圍
根據國家标準（如GB/T 1800），滑動配合屬于間隙配合（Clearance Fit）的子類，其最小間隙大于零，最大間隙控制在一定範圍内。典型代號包括H7/g6（孔基準制）或G7/h6（軸基準制），例如：
- 孔徑為Φ50mm的H7/g6配合：
  - 孔公差帶：H7（+0.025/0 mm）
  - 軸公差帶：g6（−0.009/−0.025 mm）
  - 最小間隙 = 孔下偏差 - 軸上偏差 = 0 - (−0.009) = 0.009 mm
  - 最大間隙 = 孔上偏差 - 軸下偏差 = 0.025 - (−0.025) = 0.050 mm
    此間隙确保滑動順暢且磨損可控。
典型應用場景
- 低速滑動軸承（如機床導軌、發動機連杆襯套）
- 精密定位機構（如測量儀器的可調部件）
- 需要頻繁拆卸的傳動部件（如齒輪與軸的連接）
  例如，内燃機活塞與缸套的配合需保留微量間隙以補償熱膨脹，同時依賴潤滑油膜實現密封與減摩。
工程權威參考依據
定義依據中國國家标準《GB/T 1800 産品幾何技術規範（GPS）極限與配合》（現行版本：GB/T 1800.1-2020），該标準等同采用國際标準ISO 286-1。配合設計與公差計算可參考機械設計手冊（如《機械設計手冊》成大先主編，化學工業出版社）。

核心滑動配合（Sliding Fit）是通過精确控制軸孔間隙（約0.01–0.05mm）實現的運動副連接方式，平衡裝配精度與相對運動需求，廣泛應用于需低摩擦滑動的機械系統。

網絡擴展解釋

滑動配合是機械工程中描述零件間配合關系的一個術語，其核心特點是允許兩個配合件（如孔與軸）之間産生相對運動。以下是詳細解釋：

定義與特點
滑動配合指孔的公差帶位于軸的公差帶上方，兩者裝配後存在間隙（包括最小間隙為零的情況）。這種間隙的作用包括存儲潤滑油、補償制造誤差等，确保零件能自由滑動。例如，滑動軸承與軸的連接就屬于此類配合。
配合分類中的定位
在機械配合的三大類中，滑動配合屬于“動配合”（與靜配合、過渡配合并列）。動配合的特點是孔的實際尺寸大于軸的實際尺寸，形成間隙，允許相對運動。而過盈配合（靜配合）則相反，軸的實際尺寸大于孔，需外力或加熱裝配。
應用場景
主要用于需要零件間靈活移動的場合，如内燃機活塞與氣缸、齒輪箱中的傳動軸等。其間隙大小直接影響運動靈活度與精度。
與其他術語的關聯
滑動配合與“間隙配合”常被視作同義詞，而“滑動”本身指物體接觸面不變的移動（如滑冰時的冰刀運動）。

總結來看，滑動配合通過間隙設計實現機械部件的可動連接，是機械設計中活動機構的基礎配合方式。