紅色中樞英文解釋翻譯、紅色中樞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 centrum rubrum

red; redness

centre; centrum; nerve centre
【醫】 center; centra; centre; centro-; centrum

“紅色中樞”是一個複合詞，在不同語境下可能具有多層含義。從漢英詞典角度分析，“紅色”對應的英文為“red”，通常指代顔色，但在文化語境中常引申為政治象征（如共産主義、革命精神）或情感表達（熱烈、警示）；“中樞”對應的英文為“center/core/pivot”，指核心樞紐或關鍵控制系統。

在專業領域的具體解釋可參考：

需注意該詞尚未被《現代漢語詞典》《牛津高階英漢雙解詞典》等權威辭書收錄為固定詞條，實際使用需結合具體上下文定義。

“紅色中樞”是一個具有特定曆史和政治背景的詞彙，其含義需結合語境分析：

“紅色中樞”指代中國共産黨中央行政核心機構，主要源于《紅色中樞》一書。該書聚焦中共中央五大部門（中宣部、組織部、統戰部、辦公廳、對外聯絡部），通過曆史事件與人物故事，揭示這些機構在重大決策中的作用，屬于首部系統性披露中共中央行政中樞運作的紀實作品。

“紅色”象征意義
代表中國共産黨領導下的政治屬性，與革命傳統、社會主義意識形态緊密關聯。
“中樞”功能定位
取“事物系統中起主導作用的核心部分”之意（參考、4、5），特指黨中央的決策與管理核心。例如：
- 組織中樞：負責幹部選拔與黨組織建設
- 宣傳中樞：主導意識形态傳播
- 統戰中樞：統籌多黨合作與社會力量整合

在其他領域（如醫學、金融），“中樞”有不同含義：

如需了解中共中央中樞機構的具體曆史事件與運作細節，可查閱《紅色中樞》原著。