含碳沉積英文解釋翻譯、含碳沉積的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 carbonaceous deposit

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

【建】 carbon deposit; carbon deposition; carbon distribution; carbon laydown

含碳沉積（carbonaceous deposition）是地質學和材料科學領域的重要術語，指含有碳元素或碳基化合物的物質在自然或人工條件下形成的層狀堆積現象。這一過程涉及碳元素通過物理、化學或生物作用在固體表面逐漸積累。

從地質學角度，含碳沉積主要指地層中由生物殘體（如植物、藻類）或火山活動産生的碳質物質長期壓縮形成的岩石層。美國地質調查局的研究表明，這類沉積層是研究地球碳循環和古氣候變化的關鍵載體。

在工業應用中，該術語特指化工設備或發動機内部因不完全燃燒産生的碳顆粒堆積現象。根據《化學工程百科全書》記載，這種沉積可能導緻熱傳導效率下降和設備損耗，相關研究主要集中在清潔能源技術的開發。

環境科學領域的研究顯示，大氣中的碳顆粒沉積對極地冰芯記錄保存有特殊價值，其同位素組成可追溯曆史時期的人類活動軌迹。聯合國環境規劃署2024年發布的《全球碳監測報告》強調了此類沉積物在環境監測中的指标作用。

含碳沉積（通常稱為“積碳”）是指燃料或潤滑油在發動機等機械部件内部因不完全燃燒或氧化反應形成的碳質殘留物。以下是詳細解釋：

定義與形成原因
含碳沉積主要因燃料燃燒不充分或潤滑油氧化導緻。當發動機供氧不足時，燃料無法完全燃燒，産生碳煙顆粒；同時，混入燃燒室的潤滑油在高溫下氧化，逐漸聚合成膠狀物，最終形成堅硬碳化物。
主要形成部位
常見于發動機關鍵部件，包括：
- 火花塞電極
- 活塞頂部及燃燒室内壁
- 氣門總成和噴油器
- 進氣歧管墊片與排氣消聲器内壁。
影響與處理建議
積碳會降低發動機效率、增加油耗，甚至引發故障。日常可通過定期保養、使用清潔燃油添加劑或專業清洗服務減少沉積。若積碳嚴重，需拆解發動機進行深度清理。

以上信息綜合自汽車維護領域的常見知識，具體處理方式需參考專業建議。