月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

红色中枢英文解释翻译、红色中枢的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 centrum rubrum

分词翻译:

红色的英语翻译:

red; redness

中枢的英语翻译:

centre; centrum; nerve centre
【医】 center; centra; centre; centro-; centrum

专业解析

“红色中枢”是一个复合词,在不同语境下可能具有多层含义。从汉英词典角度分析,“红色”对应的英文为“red”,通常指代颜色,但在文化语境中常引申为政治象征(如共产主义、革命精神)或情感表达(热烈、警示);“中枢”对应的英文为“center/core/pivot”,指核心枢纽或关键控制系统。

在专业领域的具体解释可参考:

  1. 医学领域:可能指代人体神经中枢的隐喻表达,例如《牛津英汉医学词典》提到“中枢神经系统(central nervous system)”是调节生命活动的核心。
  2. 工程学领域:可类比机械系统的控制核心,如《现代汉英科技大词典》中“液压中枢(hydraulic pivot)”指动力传输的关键节点。
  3. 文学隐喻:中国现当代文学研究中,“红色中枢”曾用于描述革命叙事中的核心矛盾冲突,相关论述见于《二十世纪中国文学关键词辞典》。

需注意该词尚未被《现代汉语词典》《牛津高阶英汉双解词典》等权威辞书收录为固定词条,实际使用需结合具体上下文定义。

网络扩展解释

“红色中枢”是一个具有特定历史和政治背景的词汇,其含义需结合语境分析:

一、核心含义

“红色中枢”指代中国共产党中央行政核心机构,主要源于《红色中枢》一书。该书聚焦中共中央五大部门(中宣部、组织部、统战部、办公厅、对外联络部),通过历史事件与人物故事,揭示这些机构在重大决策中的作用,属于首部系统性披露中共中央行政中枢运作的纪实作品。

二、词义解析

  1. “红色”象征意义
    代表中国共产党领导下的政治属性,与革命传统、社会主义意识形态紧密关联。

  2. “中枢”功能定位
    取“事物系统中起主导作用的核心部分”之意(参考、4、5),特指党中央的决策与管理核心。例如:

    • 组织中枢:负责干部选拔与党组织建设
    • 宣传中枢:主导意识形态传播
    • 统战中枢:统筹多党合作与社会力量整合

三、延伸应用

在其他领域(如医学、金融),“中枢”有不同含义:

四、参考资料

如需了解中共中央中枢机构的具体历史事件与运作细节,可查阅《红色中枢》原著。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

遍历环部门债券材料数量差异分析承办汇款机构耻骨上导尿管窗台处理的一致性纯量次要系统碟封式三极管镀锡铅合金反兰格缪尔等温线反应级数发送器开始码火焰钎焊交叉性复视借货对照表睫状节短根控诉者流图尿道内的偏侧出汗人体模型上月的双层簧水灾保险碳氧单胞菌属统计判定法退货和折让