球形鈣化英文解釋翻譯、球形鈣化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 globular calcification

roundness; sphericity

calcify
【醫】 calcification

球形鈣化（Spherical Calcification）的漢英詞典釋義與醫學解析

球形鈣化指在人體組織或器官内形成的球狀鈣鹽沉積物，通常呈圓形或類圓形，在影像學檢查（如X光、CT）中表現為高密度影。其形成多與組織損傷、炎症、代謝異常或腫瘤相關，鈣鹽（主要為羟基磷灰石）以同心圓層狀結構沉積，形成特征性球體形态。

核心譯名：Spherical Calcification
同義/關聯表達：
- Granular calcification（顆粒狀鈣化）：強調微觀顆粒聚集特性
- Spheroidal calcification（球體鈣化）：突出三維球狀結構
- Calcific spherules（鈣化小球）：病理學常用描述

注：英文術語以Spherical Calcification為規範譯名，臨床需結合語境選擇同義表達；醫學影像中需綜合形态、分布評估病理意義。

“球形鈣化”是醫學影像學中用于描述鈣化形态特征的術語，指鈣鹽沉積在組織内形成球狀或類圓形的結構。以下從不同角度展開說明：

鈣化是鈣離子以磷酸鹽或碳酸鹽形式沉積在組織中的過程，屬于人體修複或退行性改變的表現（）。當這種沉積呈現球形、環狀或局部聚集形态時，則稱為“球形鈣化”。其直徑可能從數毫米到數厘米不等，具體意義需結合發生部位判斷。

心血管系統
主動脈球部（主動脈弓與升主動脈交界處）鈣化與動脈粥樣硬化密切相關。長期高血壓、高血脂等因素會導緻血管壁受血流沖擊，逐漸形成鈣化斑塊（）。此類鈣化可能增加血管狹窄風險，但通常無需直接治療，需控制原發病如高血壓（）。
甲狀腺結節
甲狀腺内的球形鈣化分為兩種類型：
- 粗鈣化：結節内部出現>2mm的強回聲光斑，多為良性特征
- 周邊鈣化：環狀或弧形鈣化環繞結節，需警惕惡性可能（）

注：以上信息綜合自多個權威醫學資料，具體診療需以臨床醫生判斷為準。