合約橋牌英文解釋翻譯、合約橋牌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

contract bridge

分詞翻譯：

合約的英語翻譯：

agreement; contract
【法】 pact; pacta; paction; pactum

橋牌的英語翻譯：

bridge

專業解析

合約橋牌（Contract Bridge）是現代橋牌的标準形式，屬于團隊制策略性紙牌遊戲。其核心機制是玩家通過"叫牌"環節确定并承諾完成特定數量的赢墩，這一過程形成的"合約"成為整局遊戲的勝負判定基礎。根據《牛津英語詞典》，該術語對應英文"Contract Bridge"，強調"contract"（合約）對遊戲規則的約束性，區别于早期無合約約束的"auction bridge"（拍賣橋牌）。

從遊戲結構分析，合約橋牌包含三個核心階段：1）叫牌階段（bidding），搭檔通過特定體系溝通牌力；2）打牌階段（play），莊家嘗試完成定約；3）計分階段（scoring），根據合約完成情況核算獎分或罰分。世界橋牌聯合會（World Bridge Federation）規則明确指出，正式比賽需遵循"複式賽制"（duplicate），通過相同牌型在不同牌桌的重複使用消除運氣因素。

專業術語體系方面，"定約"（contract）特指承諾完成的赢墩數及将牌花色（或無将），"滿貫"（slam）指需要赢得12或13墩的高階合約。根據美國定約橋牌聯合會（ACBL）裁判手冊，有效合約必須滿足"階數+将牌+加倍狀态"的完整描述，例如"3無将加倍"構成法律性定約。

曆史維度上，該遊戲1925年由Harold Stirling Vanderbilt在跨大西洋航程中完成規則标準化。英國橋牌聯盟（EBU）檔案顯示，1932年英美規則統一後，合約橋牌正式取代惠斯特橋牌成為國際競賽标準形式。當前，世界智力運動會（World Mind Sports Games）與世界橋牌錦标賽均采用該規則體系。

網絡擴展解釋

合約橋牌（Contract Bridge）是一種流行的智力型紙牌遊戲，也是現代橋牌的标準形式。以下是其核心要點解析：

1.定義與起源

合約橋牌是橋牌的第四代形式，由美國牌手哈羅德·範德比爾特于1925年在競叫式橋牌基礎上改革而成。其名稱源于遊戲中需通過“叫牌”确定雙方需完成的“合約”，即定約方的目标得分。

2.核心規則特點

叫牌過程：通過競争性叫牌确定最終定約（包括花色或無将）及定約階數（1-7階），叫牌最高的一方成為定約方。
定約類型：分為有将定約（指定某花色為将牌）和無将定約（無主牌），花色級别為♠>♥>♦>♣，無将（NT）最高。
勝負判定：定約方需完成承諾的赢墩數，否則扣分；防守方則需阻止定約方達成目标。

3.與迷你橋牌的區别

合約橋牌增加了非實質性叫品（Pass、加倍X、再加倍XX），允許幹擾對手并調整得分。
通過叫牌傳遞牌情信息，強調邏輯推理與團隊協作，而非直接指定定約。

4.遊戲地位

合約橋牌被公認為高雅智力運動，是唯一列入國際正式比賽（如亞運會、世界橋牌錦标賽）的橋牌形式。其融合概率分析、策略博弈和心理戰術，被譽為“撲克牌遊戲中的圍棋”。

5.典型流程示例

發牌：每人13張，共52張。
叫牌：按順時針競叫，如北家叫1♥，東家Pass，南家叫2♣，最終西家叫3NT成為定約。
打牌：莊家（南家）需在3階無将定約下赢得9墩牌，同伴（北家）亮明手牌協助。

如需更完整規則或賽事信息，可參考橋牌協會官網或專業教材（來源：）。