合约桥牌英文解释翻译、合约桥牌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

contract bridge

分词翻译：

合约的英语翻译：

agreement; contract
【法】 pact; pacta; paction; pactum

桥牌的英语翻译：

bridge

专业解析

合约桥牌（Contract Bridge）是现代桥牌的标准形式，属于团队制策略性纸牌游戏。其核心机制是玩家通过"叫牌"环节确定并承诺完成特定数量的赢墩，这一过程形成的"合约"成为整局游戏的胜负判定基础。根据《牛津英语词典》，该术语对应英文"Contract Bridge"，强调"contract"（合约）对游戏规则的约束性，区别于早期无合约约束的"auction bridge"（拍卖桥牌）。

从游戏结构分析，合约桥牌包含三个核心阶段：1）叫牌阶段（bidding），搭档通过特定体系沟通牌力；2）打牌阶段（play），庄家尝试完成定约；3）计分阶段（scoring），根据合约完成情况核算奖分或罚分。世界桥牌联合会（World Bridge Federation）规则明确指出，正式比赛需遵循"复式赛制"（duplicate），通过相同牌型在不同牌桌的重复使用消除运气因素。

专业术语体系方面，"定约"（contract）特指承诺完成的赢墩数及将牌花色（或无将），"满贯"（slam）指需要赢得12或13墩的高阶合约。根据美国定约桥牌联合会（ACBL）裁判手册，有效合约必须满足"阶数+将牌+加倍状态"的完整描述，例如"3无将加倍"构成法律性定约。

历史维度上，该游戏1925年由Harold Stirling Vanderbilt在跨大西洋航程中完成规则标准化。英国桥牌联盟（EBU）档案显示，1932年英美规则统一后，合约桥牌正式取代惠斯特桥牌成为国际竞赛标准形式。当前，世界智力运动会（World Mind Sports Games）与世界桥牌锦标赛均采用该规则体系。

网络扩展解释

合约桥牌（Contract Bridge）是一种流行的智力型纸牌游戏，也是现代桥牌的标准形式。以下是其核心要点解析：

1.定义与起源

合约桥牌是桥牌的第四代形式，由美国牌手哈罗德·范德比尔特于1925年在竞叫式桥牌基础上改革而成。其名称源于游戏中需通过“叫牌”确定双方需完成的“合约”，即定约方的目标得分。

2.核心规则特点

叫牌过程：通过竞争性叫牌确定最终定约（包括花色或无将）及定约阶数（1-7阶），叫牌最高的一方成为定约方。
定约类型：分为有将定约（指定某花色为将牌）和无将定约（无主牌），花色级别为♠>♥>♦>♣，无将（NT）最高。
胜负判定：定约方需完成承诺的赢墩数，否则扣分；防守方则需阻止定约方达成目标。

3.与迷你桥牌的区别

合约桥牌增加了非实质性叫品（Pass、加倍X、再加倍XX），允许干扰对手并调整得分。
通过叫牌传递牌情信息，强调逻辑推理与团队协作，而非直接指定定约。

4.游戏地位

合约桥牌被公认为高雅智力运动，是唯一列入国际正式比赛（如亚运会、世界桥牌锦标赛）的桥牌形式。其融合概率分析、策略博弈和心理战术，被誉为“扑克牌游戏中的围棋”。

5.典型流程示例

发牌：每人13张，共52张。
叫牌：按顺时针竞叫，如北家叫1♥，东家Pass，南家叫2♣，最终西家叫3NT成为定约。
打牌：庄家（南家）需在3阶无将定约下赢得9墩牌，同伴（北家）亮明手牌协助。

如需更完整规则或赛事信息，可参考桥牌协会官网或专业教材（来源：）。