合作指數英文解釋翻譯、合作指數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 cooperation index

分詞翻譯：

合作的英語翻譯：

co-operation; collaborate; corporation; team up; work together; logroll
【化】 cooperate; cooperation
【經】 consortium; cooperation; cooperativeness

指數的英語翻譯：

index; index number
【計】 E; exponent; exponential; power of number
【醫】 exponent; index
【經】 exponent; index; index number; indexes

專業解析

合作指數（Collaboration Index）是衡量個體、團隊或組織間協作效率與深度的量化指标，常用于社會學、管理學和數據分析領域。其核心是通過數學模型評估合作行為的強度、頻率及産出效益。以下從漢英詞典角度解析其含義與應用：

一、術語定義與漢英對照

中文：合作指數（Hézuò Zhǐshù）
英文：Collaboration Index
釋義：A statistical measure quantifying the intensity and effectiveness of cooperative interactions among entities, often calculated through metrics like joint publications, shared projects, or resource integration efficiency.

二、核心計算邏輯（公式）

合作指數的常見計算模型為：

$$ text{CI} = frac{text{實際合作次數}}{text{潛在合作機會}} times text{合作質量系數} $$

其中：

實際合作次數：觀測到的協作行為（如聯合研發、跨部門項目）；
潛在合作機會：理論最大協作可能（受限于資源、時間等）；
質量系數：基于成果影響力（如專利價值、項目收益）的加權因子。

三、典型應用場景

學術研究
衡量機構/學者間科研合作強度，例如通過合著論文數量與期刊影響力計算指數（來源：Journal of Informetrics）。

企業管理
評估部門協同效率，如新産品開發中研發與市場團隊的協作頻次（來源：Harvard Business Review）。

供應鍊優化
分析企業間資源共享程度，降低庫存成本（來源：Supply Chain Management Review）。

四、權威參考來源建議

因術語定義跨學科，推薦查閱以下資源獲取完整解釋：

《牛津管理學詞典》（Oxford Dictionary of Management）
美國國家标準與技術研究院（NIST）發布的合作效能白皮書
中國社會科學院《社會學定量研究方法》第三章

注：本文内容綜合社會學、管理學及統計學術語定義，建議通過專業學術數據庫（如IEEE Xplore、JSTOR）進一步驗證公式與應用案例。

網絡擴展解釋

“合作指數”是一個多學科交叉概念，其核心含義是衡量不同主體間合作效率或緊密程度的量化指标。根據研究領域不同，具體定義有所差異：

一、管理學視角

在産業經濟領域，合作指數用于評估企業間協作效能。例如生豬養殖産業中，該指數通過縱向合作層次、資源互補性等維度，反映産業鍊上下遊企業的協同效率。跨界合作研究進一步指出，該指數需綜合考量市場影響力、技術創新能力等多元因素。

二、行為科學視角

心理學實驗采用囚徒困境範式，将合作指數（CI）定義為0.1-0.9的連續變量，用于量化合作傾向強度。研究表明：合作率隨CI值提升而增長，但存在阈值效應，且親密關系群體的合作率顯著高于陌生人群體。

三、核心構成要素

資源互補性：合作雙方資源匹配程度
穩定性：合作關系的持續周期
協同效應：1+1>2的價值創造能力
社會距離：合作主體間的親疏關系

四、應用價值

該指數在産業升級（如優化生豬養殖供應鍊）、跨界創新（推動技術融合）以及組織行為預測（合作決策模型構建）等領域具有重要實踐意義。當前研究趨勢正從單一産業分析轉向跨領域動态評估。