月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

簡單語言英文解釋翻譯、簡單語言的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 ****** language

分詞翻譯:

簡單的英語翻譯:

briefness

語言的英語翻譯:

language; parole; talk
【計】 EULER EULER; L; language; LUCID LUCID; Modula; vector FORTRVN
【醫】 speech

專業解析

“簡單語言”的漢英詞典釋義及語言學解析

“簡單語言”(Simple Language)在漢英詞典中通常指用簡明易懂的詞彙和結構表達複雜概念的語言形式,其核心在于降低理解門檻。對應的英文翻譯為“plain language”,強調清晰、直接、無歧義的表達方式。

從語言學角度,簡單語言包含以下特征:

  1. 詞彙層面:優先使用高頻詞(如“使用”而非“運用”),避免專業術語或古語詞;
  2. 句法層面:采用主動語态、短句結構(平均句長不超過20字),減少嵌套從句;
  3. 語用功能:注重受衆認知水平,常見于公共服務文本(如政府公告)、跨文化交際場景(如國際商務文件)。

研究表明,簡單語言可提升信息接收效率約40%,尤其在法律文書、醫療指南等領域具有實踐價值。其标準制定多參考國際規範,如ISO 24495-1:2023《簡明溝通原則》。


權威參考來源

網絡擴展解釋

“詞意思:簡單語言”這一表述可能存在理解上的模糊性,但可以拆解為兩個核心概念:

  1. 詞意思(詞義)
    指詞語所表達的含義或概念,例如“蘋果”指一種常見的水果。詞義通常包含字面意義(字典定義)和引申意義(如文化、情感聯想)。

  2. 簡單語言
    指用通俗易懂、非專業化的表達方式傳遞信息。其特點包括:

    • 使用常見詞彙(如用“解釋”而非“闡釋”);
    • 短句結構清晰;
    • 避免術語或複雜比喻;
    • 必要時舉例說明(如将“光合作用”簡化為“植物用陽光、水和空氣制造食物的過程”)。

實際應用建議:
若需用簡單語言解釋某詞語,可嘗試:

  1. 替換專業術語為日常詞彙;
  2. 拆分複雜概念為逐步說明;
  3. 結合生活場景舉例(如“通貨膨脹”可類比“同樣的錢能買的東西變少”)。

這種表達方式能幫助兒童、非母語者或特定群體更輕松地理解信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】