曲腕畸形英文解釋翻譯、曲腕畸形的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 carpus curvus

分詞翻譯：

曲的英語翻譯：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【醫】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

腕的英語翻譯：

wrist
【醫】 carpus; wrist

畸形的英語翻譯：

anamorphosis; deformation; deformity; malformation; misshape; monstrosity
【醫】 allomorphosis; cacogenesis; cacomorphosis; deformation; deformity
dysgenesis; dysmorphia; dysmorphosis; malformation; monstrositas
monstrosity; teratism; teratismus; terato-; teratosis
vitium conformationis

專業解析

曲腕畸形（Wrist Flexion Deformity）的漢英詞典釋義

一、中文術語

曲腕畸形：指手腕關節因肌腱攣縮、神經損傷（如正中神經、尺神經麻痹）、關節病變或先天性因素，導緻腕關節持續性異常屈曲（掌屈），無法主動或被動完全伸展的病理狀态。常見于腦癱、臂叢神經損傷、類風濕關節炎或燒傷後遺症患者。

二、英文術語

Wrist Flexion Deformity（或Flexion Contracture of the Wrist）：A pathological condition characterized by persistent abnormal flexion (palmar flexion) of the wrist joint due to tendon contracture, nerve injury (e.g., median/ulnar nerve palsy), joint disease, or congenital factors, resulting in limited active/passive extension.

三、詳細醫學解釋

病理機制
屈腕肌群（如桡側腕屈肌、尺側腕屈肌）過度緊張或攣縮，而伸腕肌群（如桡側腕長短伸肌）力量減弱，導緻腕關節力學失衡。長期屈曲位可能引發關節囊攣縮及腕骨排列異常。
常見病因
- 神經源性：臂叢神經損傷（如産傷）、腦癱痙攣型、周圍神經病變。
- 創傷性：肌腱粘連、骨折後畸形愈合。
- 炎性疾病：類風濕關節炎導緻的關節破壞。
臨床特征
手腕呈固定屈曲姿勢（通常＞30°），伴握力下降、手部功能障礙（如抓握困難），嚴重者可壓迫正中神經引發腕管綜合征。

權威參考文獻

《默克診療手冊》：定義腕關節屈曲攣縮的病理分類與治療原則（來源：Merck Manual）。
PubMed Central：關于腦癱痙攣性腕畸形的手術幹預研究（來源：NCBI）。

（注：因搜索結果未提供直接鍊接，以上來源為醫學領域公認權威數據庫，實際引用時需替換為具體文獻鍊接。）

網絡擴展解釋

以下解釋基于現有醫學知識綜合整理：

曲腕畸形（Wrist Flexion Deformity）指手腕關節因先天或後天因素導緻向掌側（手心方向）異常彎曲且無法自主伸展的形态異常，常見特征如下：

典型表現
手腕呈固定屈曲狀态（如呈“鈎狀”），主動伸展受限，可能伴隨手指屈曲攣縮（如“爪形手”）。長期畸形可導緻前臂肌肉萎縮。
常見原因
- 先天性：如先天性關節攣縮症、胎兒期神經發育異常（如臂叢神經損傷）。
- 後天性：外傷後肌腱/韌帶粘連、腦癱等神經系統疾病導緻的肌張力異常、類風濕性關節炎晚期關節破壞。
診斷與治療
- 需通過X光、MRI評估骨骼及軟組織病變，結合肌電圖判斷神經損傷。
- 輕症可通過支具矯正、康複訓練改善；嚴重者需手術松解粘連組織或肌腱移植。

建議：若發現手腕活動受限或異常彎曲，應盡早就醫排查病因，避免延誤治療。具體診療需由骨科或手外科醫生根據個體情況制定方案。