核消耗英文解釋翻譯、核消耗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 karyophthisis

分詞翻譯：

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

消耗的英語翻譯：

consume; deplete; spend; expend; drain; run away with; use up; waste
【計】 wear-out
【醫】 analosis; consumption; maransis; marasmus; marcor; symptosis; waste
wasting
【經】 attrition; decrement; outgo

專業解析

核消耗在漢英詞典中的釋義及技術背景如下：

一、中文釋義

核消耗（hé xiāo hào）指核燃料在核反應過程中因裂變或衰變導緻的物質減少現象。該過程伴隨能量釋放，是核能利用（如發電、推進）的核心環節。在核反應堆中，鈾-235、钚-239等燃料因持續鍊式反應逐漸消耗，其質量通過質能方程（$E=mc$）轉化為熱能。

二、英文對應術語

Nuclear Consumption
通用術語，描述核燃料的消耗過程。

例：Nuclear consumption in reactors must be precisely monitored.

Nuclear Depletion
強調燃料的"枯竭"狀态，常見于核工程領域。

例：Fuel rod replacement is required after significant depletion.

三、技術場景延伸

在核反應堆中，核消耗率直接影響反應堆運行周期與效率。例如：

輕水反應堆中，鈾-235濃度隨消耗降低，需定期補充燃料；
快中子反應堆可增殖燃料（如将鈾-238轉為钚-239），減少淨消耗。

參考資料：
核工業術語标準（參考國際原子能機構術語庫）

核反應堆物理分析（反應堆燃料循環技術手冊）

（注：因未檢索到公開詞典資源的直接引用鍊接，釋義基于核能領域标準術語及技術文獻共識。）

網絡擴展解釋

“核消耗”是一個醫學領域的專業術語，對應的英文翻譯為karyophthisis。以下是詳細解釋：

基本含義
該詞描述的是細胞核（nucleus）的退化或消耗現象，通常與細胞核功能異常或病理性損傷相關。例如，在細胞衰老、疾病（如某些遺傳性疾病或腫瘤）中可能出現細胞核萎縮、結構破壞等現象。
應用場景
該術語多用于醫學文獻或病理學報告中，涉及細胞學、遺傳學等學科，例如描述特定細胞核的病理變化過程。
補充說明
- 英文詞源：源自希臘語 karyon（核）和 phthisis（消耗）。
- 中文翻譯中，“核”指代細胞核，“消耗”強調功能或結構的逐漸喪失。

如需更專業的醫學定義或具體案例分析，建議查閱醫學詞典或相關研究文獻。