呵欠（hē qiàn）在漢英詞典中通常被定義為“因疲倦或無聊引起的不自主深呼吸動作”，對應的英文翻譯為“yawn”。該詞既可作名詞表示動作本身，也可作動詞使用，例如“他呵欠連連”或“she yawned during the lecture”。
從生理學角度，呵欠是人體增加血氧含量、調節中耳壓力的自然反應，《牛津醫學辭典》指出其神經機制與腦幹反射相關。在跨文化語境中，呵欠具有雙重語義：既象征困倦疲乏（如“強忍呵欠”），又衍生出“枯燥乏味”的比喻義（如“令人呵欠的演講”）。
權威漢英對照詞典《新世紀漢英大詞典》特别标注了該詞的語用差異：中文常通過量詞“個”量化（打呵欠），而英文則采用“let out a yawn”等動态短語表達。社會語言學研究發現，抑制呵欠的行為在不同文化中均被視為禮貌準則，這一現象在《非言語交際研究》期刊中有詳細論述。
呵欠是一種因困倦、疲倦或無聊引發的生理反射動作，表現為自然張口深吸氣後呼出，常伴隨伸懶腰等動作。以下是詳細解釋：
呵欠是人體在血液中二氧化碳濃度升高時，通過深吸氣增加氧氣攝入的調節行為。它常見于疲倦、睡眠不足或環境單調時，具有緩解疲勞的作用。
古代文獻如《文明小史》和元雜劇《兒女團圓》均用“呵欠”描寫人物困倦或煙瘾發作時的狀态。漢字“欠”的甲骨文形象即為人張口打呵欠，體現其曆史淵源。
呵欠既是生理調節機制，也是人類共通的行為現象。若頻繁打呵欠且無明确誘因，可能與缺氧或健康問題相關，建議關注身體信號。
本質區域晶體管表達閉氣閥不敷帳目不可抑制的沖動殘廢側索肥大性咽炎刺梧酮樹膠貸款籌措電氣互鎖低溫聚合物二次探測恒電流庫侖法弧電流經濟前景基于知識的程式理解辣根屬類光的鹿尾草嘧啶二聚體女帕抛光機前穩态熔接部分實踐契約庶通便