橫弓扁平足英文解釋翻譯、橫弓扁平足的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pes transversoplanus

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

bend; bow
【醫】 arc; arch; arcus; toxo-

flatfoot; platypodia
【醫】 flat foot; flatfoot; pes planus; platypodia; talipes planus
tarsoptosia; tarsoptosis

橫弓扁平足（Transverse Flatfoot）是一種常見的足部畸形，指足部橫弓（前足弓）塌陷或消失，導緻前足變寬、足底壓力分布異常的現象。以下是詳細的漢英詞典角度解釋：

橫弓扁平足

指足部橫弓（由跖骨和楔骨構成的拱形結構）因韌帶松弛、肌肉無力或先天因素導緻塌陷，表現為前足增寬、足底中部異常承重。患者常伴有跖骨疼痛、胼胝體形成及步态異常。

Transverse Flatfoot / Fallen Transverse Arch

診斷依據：臨床檢查結合足底壓力測試、X光片（測量跖骨下傾角）。
學術支持：
《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）指出，橫弓扁平足需與縱弓塌陷（扁平足）區分，治療重點為矯形支具與肌肉訓練。

中華醫學會骨科分會《足踝外科診療指南》強調早期幹預可延緩進展（來源：中華骨科雜志官網）。

參考文獻來源

橫弓扁平足是扁平足的一種類型，主要涉及足部橫弓結構的塌陷或消失。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

橫弓的定義與功能
橫弓位于足部前側，由跖骨和韌帶構成，與縱弓共同形成足部的弓形結構。其功能包括分散壓力、緩沖行走時的沖擊力，并為足部提供彈跳支撐。
橫弓扁平足的表現
當橫弓塌陷時，足底前部失去正常弧度，可能導緻足底完全或大部分接觸地面。部分患者會伴隨足跟外翻、前足外展等畸形。
症狀與影響
- 局部症狀：足踝腫脹、疼痛，長時間行走或站立後易疲勞。
- 全身影響：足弓緩沖功能減弱，可能引發下肢關節（如膝關節、髋關節）甚至脊柱的代償性損傷。
成因與分類
- 先天性：足骨或韌帶發育異常（如副舟骨、跗骨聯合）。
- 後天性：長期負重、肥胖、肌腱功能退化等導緻橫弓逐漸塌陷。
處理建議
- 無症狀者無需治療，但需避免過度負重。
- 疼痛明顯時可使用定制鞋墊、支撐鞋，或通過物理訓練強化足部肌肉。嚴重病例需手術矯正。

注：部分文獻将橫弓塌陷歸為扁平足的一種表現，而非獨立類型。建議有症狀者就醫評估足弓結構及功能狀态。