門克伯格氏硬化英文解釋翻譯、門克伯格氏硬化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Moenckeberg's sclerosis

分詞翻譯：

門的英語翻譯：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【計】 gate
【醫】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【經】 portal

克的英語翻譯：

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

氏的英語翻譯：

family name; surname

硬化的英語翻譯：

harden; indurate; cirrhosis; sclerosis
【計】 hardening
【化】 hardening; setting
【醫】 hardening; sclero-; sclerose; sclerosis; sklero-

專業解析

門克伯格氏硬化（Mönckeberg's sclerosis），又稱門克伯格動脈鈣化（Mönckeberg's arteriosclerosis），是一種以中動脈中層進行性鈣化為特征的血管病變。它主要影響四肢（尤其是下肢）的中等肌性動脈，如胫動脈、腓動脈、桡動脈和尺動脈。與動脈粥樣硬化不同，門克伯格氏硬化的鈣化通常呈環形或軌道狀沉積在動脈中膜（中層），一般不引起明顯的管腔狹窄或阻塞，因此早期常無症狀。然而，嚴重的鈣化可能導緻血管壁僵硬，影響脈壓和血流動力學，晚期也可能與周圍動脈疾病相關。

該病多見于老年人，尤其是患有糖尿病、慢性腎病的患者。診斷主要依靠影像學檢查（如X線平片可顯示典型的血管軌道樣鈣化，CT、超聲也可檢測）。其病理機制尚不完全明确，但認為與血管平滑肌細胞向成骨樣細胞轉化、鈣磷代謝異常、慢性炎症等因素有關。

英文對應術語參考：

Mönckeberg's sclerosis (标準術語)
Mönckeberg's arteriosclerosis (常用同義術語)
Mönckeberg's medial calcific sclerosis (強調部位和性質)
Medial arterial calcification (MAC - 描述性術語，常指此類病變)

權威醫學信息來源參考（建議查閱）：

美國國家醫學圖書館 - MedlinePlus / PubMed：提供疾病概述和鍊接至相關醫學文獻（搜索 "Mönckeberg's sclerosis"）。來源： https://medlineplus.gov/ / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/
默克診療手冊（專業版）：在動脈粥樣硬化或血管疾病章節中可能有提及。來源： https://www.merckmanuals.com/professional
Uptodate臨床顧問：在周圍動脈疾病、血管鈣化或糖尿病并發症相關主題下有詳細讨論（需訂閱）。來源： https://www.uptodate.com/
放射學專業資源（如Radiopaedia）：提供典型的影像學表現描述和圖片。來源： https://radiopaedia.org/ (搜索 "Mönckeberg's sclerosis")
病理學教科書或線上資源（如Pathology Outlines）：描述其組織病理學特征。來源： https://www.pathologyoutlines.com/ (搜索 "Mönckeberg's sclerosis")

網絡擴展解釋

門克伯格氏硬化（Monckeberg's sclerosis），又稱門克伯格氏動脈硬化或動脈中層鈣化，是一種特殊類型的動脈硬化疾病，屬于血管鈣化的一種表現形式。以下是詳細解釋：

1. 定義與病理特征

病理表現：主要累及動脈的中膜層（血管壁中層），表現為中膜的鈣鹽沉積，形成環狀或斑片狀鈣化，但通常不伴隨脂質沉積或炎症反應。這種鈣化會導緻動脈壁變硬、彈性下降，但不同于常見的動脈粥樣硬化（内膜病變）。
常見部位：多見于下肢的中小型動脈（如胫動脈、腓動脈），也可能累及上肢動脈。

2. 與其他動脈硬化的區别

動脈粥樣硬化：以内膜脂質斑塊形成為主，易引發管腔狹窄或血栓。
門克伯格氏硬化：以中膜鈣化為核心，早期通常不引起明顯狹窄，但可能增加血管僵硬度，影響血流動力學。

3. 病因與危險因素

代謝異常：與糖尿病、慢性腎病、高磷血症等代謝性疾病密切相關。
年齡與性别：多見于中老年人，男性略多于女性。
其他因素：高血壓、吸煙、高同型半胱氨酸血症等也可能參與發病。

4. 臨床表現與診斷

症狀：早期通常無症狀，嚴重時可能出現間歇性跛行（行走時下肢疼痛）、肢體發涼等缺血表現。
診斷方法：
- 影像學檢查：X線平片可見動脈中膜鈣化；超聲或CT可輔助評估鈣化程度。
- 脈搏波傳導速度（PWV）：用于評估動脈僵硬度，但需結合其他指标（如血壓、血脂）綜合判斷。

5. 治療與管理

控制基礎疾病：如糖尿病、高血壓、高脂血症等，需将低密度脂蛋白膽固醇（LDL-C）控制在1.8 mmol/L以下。
生活方式幹預：戒煙、限酒、均衡飲食、適度運動。
藥物與手術：目前尚無特異性治療藥物，嚴重缺血時可能需要血管介入或旁路手術。

術語補充

英文名稱：Monckeberg's sclerosis / Monckeberg's arteriosclerosis。
别名：門克伯格氏中膜炎（Monckeberg's mesarteritis）。

如需進一步了解臨床案例或最新研究，可參考醫學文獻或專科醫生的詳細解讀。