英語翻譯：

【化】 emergency pump; jury pump; reserv(ed) pump; stand-by pump

相關詞條：

1.backerpump  2.emergencypump  3.reservepump  4.reservedpump  5.sparepump  6.standbypump  

分詞翻譯：

備用的英語翻譯：

【計】 preemergency; stand-by; stand-by application
【經】 stand by

泵的英語翻譯：

pump
【化】 pump
【醫】 pump

專業解析

備用泵（Standby Pump）的漢英詞典解釋與工程應用

備用泵（Standby Pump）指在系統中作為冗餘設備配置的泵類裝置，主要用于主泵故障或維護時代替其運行，确保系統連續穩定運轉。其英文對應詞為"standby pump"或"backup pump"，常見于工業、市政供排水、石油化工等領域。

1. 核心功能

   備用泵通過“N+1”冗餘設計原則實現系統可靠性，當主泵因機械故障、過載或計劃檢修停運時，備用泵自動或手動啟動，避免生産中斷。例如，在核電站冷卻系統中，備用泵是安全級設備的重要組成部分（參考：《機械工程術語國家标準》）。

2. 分類與結構

   備用泵可分為離心泵、容積泵等類型，具體選型取決于介質特性（如粘度、腐蝕性）和工況參數（如流量、揚程）。API 610标準規定石油工業備用泵需滿足耐高溫高壓、抗氣蝕等設計要求（來源：美國石油協會API 610）。

3. 應用場景

• 工業領域：化工生産線反應釜冷卻系統、火力發電廠鍋爐給水系統；
• 市政領域：污水處理廠提升泵站、城市供水管網；
• 建築領域：高層建築消防水泵備用系統（引用：《建築給水排水設計規範》）。

4. 維護标準

   備用泵需定期進行空載試運行和性能檢測，确保軸承潤滑、密封件完整性及控制系統響應速度符合ISO 5199等國際标準（來源：國際标準化組織ISO）。

網絡擴展解釋

備用泵是供水、排水或工業系統中用于應急或備用場景的關鍵設備，其核心功能是确保系統在主泵故障或高負荷時仍能正常運行。以下是詳細解釋：

一、定義與核心作用

備用泵指預先安裝在系統中，當主泵因故障、維護或無法滿足需求時，自動或手動啟動以替代主泵工作的備用設備。其主要作用包括：

1. 保障連續性：防止因主泵停機導緻供水中斷，尤其在醫院、工廠等對穩定性要求高的場所。
2. 應對突發需求：在污水排放高峰期（如酒店、體育場館等場景），與主泵協同工作以提升處理效率。

二、分類與適用場景

備用泵按驅動方式可分為：

• 電動備用泵：依賴電力，適用于常規工業環境；
• 柴油備用泵：無電力條件下仍可運行，適合電力不穩定或戶外場景。

主要應用于電力、化工、礦山、市政排水等領域，尤其在需要高可靠性的系統中不可或缺。

三、與輔泵的區别

• 備用泵：僅在主泵異常時啟用，功能為完全替代主泵。
• 輔泵：長期與主泵協同工作，用于調節水壓或分擔部分負荷，例如在用水量波動時輔助主泵。

四、特殊場景應用

在污水提升設備中，備用泵不僅用于故障應急，還可能在排污高峰期主動啟動，與主泵共同提升處理能力，避免系統過載。

如需進一步了解泵的機械原理或具體型號選擇，可參考工業控制或供水設備專業資料（如、）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿弗洛底辛氨甲酰基保護地址辨别溶劑編輯者筆法沖刺輻射分解工業城市龜圖故殺耗氣率漿的減阻帽交叉射擊镓酸假性氣腫結果信息硫乳每年的批閱普羅霍夫尼克氏飲食請兌全磁性控制器權力移交慎重的設置網線雙眼的樹形判定分類法完全就事實而言