英语翻译：

【化】 emergency pump; jury pump; reserv(ed) pump; stand-by pump

相关词条：

1.backerpump  2.emergencypump  3.reservepump  4.reservedpump  5.sparepump  6.standbypump  

分词翻译：

备用的英语翻译：

【计】 preemergency; stand-by; stand-by application
【经】 stand by

泵的英语翻译：

pump
【化】 pump
【医】 pump

专业解析

备用泵（Standby Pump）的汉英词典解释与工程应用

备用泵（Standby Pump）指在系统中作为冗余设备配置的泵类装置，主要用于主泵故障或维护时代替其运行，确保系统连续稳定运转。其英文对应词为"standby pump"或"backup pump"，常见于工业、市政供排水、石油化工等领域。

1. 核心功能

   备用泵通过“N+1”冗余设计原则实现系统可靠性，当主泵因机械故障、过载或计划检修停运时，备用泵自动或手动启动，避免生产中断。例如，在核电站冷却系统中，备用泵是安全级设备的重要组成部分（参考：《机械工程术语国家标准》）。

2. 分类与结构

   备用泵可分为离心泵、容积泵等类型，具体选型取决于介质特性（如粘度、腐蚀性）和工况参数（如流量、扬程）。API 610标准规定石油工业备用泵需满足耐高温高压、抗气蚀等设计要求（来源：美国石油协会API 610）。

3. 应用场景

• 工业领域：化工生产线反应釜冷却系统、火力发电厂锅炉给水系统；
• 市政领域：污水处理厂提升泵站、城市供水管网；
• 建筑领域：高层建筑消防水泵备用系统（引用：《建筑给水排水设计规范》）。

4. 维护标准

   备用泵需定期进行空载试运行和性能检测，确保轴承润滑、密封件完整性及控制系统响应速度符合ISO 5199等国际标准（来源：国际标准化组织ISO）。

网络扩展解释

备用泵是供水、排水或工业系统中用于应急或备用场景的关键设备，其核心功能是确保系统在主泵故障或高负荷时仍能正常运行。以下是详细解释：

一、定义与核心作用

备用泵指预先安装在系统中，当主泵因故障、维护或无法满足需求时，自动或手动启动以替代主泵工作的备用设备。其主要作用包括：

1. 保障连续性：防止因主泵停机导致供水中断，尤其在医院、工厂等对稳定性要求高的场所。
2. 应对突发需求：在污水排放高峰期（如酒店、体育场馆等场景），与主泵协同工作以提升处理效率。

二、分类与适用场景

备用泵按驱动方式可分为：

• 电动备用泵：依赖电力，适用于常规工业环境；
• 柴油备用泵：无电力条件下仍可运行，适合电力不稳定或户外场景。

主要应用于电力、化工、矿山、市政排水等领域，尤其在需要高可靠性的系统中不可或缺。

三、与辅泵的区别

• 备用泵：仅在主泵异常时启用，功能为完全替代主泵。
• 辅泵：长期与主泵协同工作，用于调节水压或分担部分负荷，例如在用水量波动时辅助主泵。

四、特殊场景应用

在污水提升设备中，备用泵不仅用于故障应急，还可能在排污高峰期主动启动，与主泵共同提升处理能力，避免系统过载。

如需进一步了解泵的机械原理或具体型号选择，可参考工业控制或供水设备专业资料（如、）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

髌下深囊不关心点偿债基金累计吹泄管二烯类非法子界分析法复觉盖膜公认会计原则的行为含义果耳茨氏实验红色热红土忽略启动命令键盘语言甲状腺机能障碍晶体测算学棘突压痛点可显示的索引两极罗森巴赫氏定律猫宫川氏体面神经管膝佩－马二氏试验情报人员劝阻蜂音热的吸收十二烯醇吞下的往返行程数