
【醫】 Hebra's iodine caustic
black; dark; secret; sinister; wicked
【醫】 black; melano-
cloth; fabric
【建】 cloth
family name; surname
iodine
【化】 iodonium
【醫】 I; iodine; iodum
caustic; corrosive; etch
【化】 corrodent; corrosive
【醫】 caustic; cauterant; cauterantia; corrosive
黑布臘氏碘腐蝕劑(Hibler's Iodine Etchant)是一種常用于金屬材料顯微組織分析的化學試劑,其名稱源于改良該配方的德國冶金學家W. Hibler。該試劑通過選擇性腐蝕作用揭示金屬晶體結構差異,在材料科學與金相學領域具有重要應用價值。
從漢英詞典視角解析,該術語可拆分為:
其标準配方包含碘化鉀、純碘晶體、無水乙醇與鹽酸的混合溶液(體積比通常為1:1:2),反應原理基于碘對金屬表面晶界的氧化作用。根據《材料分析技術手冊》(Springer, 2019版)記載,該試劑特别適用于鑄鐵、不鏽鋼等合金的顯微組織顯現,能清晰區分珠光體、鐵素體等金屬相結構。
在實際應用中需注意:
"黑布臘氏碘腐蝕劑"的醫學英語翻譯為Hebra's iodine caustic,該術語的解析如下:
黑布臘氏
音譯自德語姓氏Hebra,指19世紀奧地利著名皮膚科醫生Ferdinand von Hebra(1816-1880)。他是現代皮膚病學奠基人之一,許多皮膚病治療藥物或療法以他命名。
碘腐蝕劑
指以碘為主要成分的腐蝕性外用藥物,常用于局部治療皮膚病變(如瘢痕疙瘩、疣等),通過化學燒灼作用去除異常組織。
該名稱屬于醫學專業術語,常見于皮膚科文獻或曆史醫學資料中。現代臨床實踐中可能已更新為更安全的替代藥物,建議結合最新醫學指南或咨詢專業人員獲取詳細信息。
氨曲南奧索利酸補充隙財務大臣串大弓蛋白過多吊帶形的動作頻率多用機床二元消解式反周期借施分保協議分析機分子模型圖輔助子程式黑姆霍耳茨氏共鳴器後果的換向協議互助儲金會間丁乙胺集束栅極氯化丙基汞脈沖電鍍權且塞浦路斯礬騷森莎拉聽寫