動作頻率英文解釋翻譯、動作頻率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 operating frequency

分詞翻譯：

動作的英語翻譯：

act; motion; movement; comportment; operation; action; activity
【計】 behaviour
【醫】 act; action; kinesis
【經】 motion

頻率的英語翻譯：

frequency
【計】 F; frequency
【化】 frequency
【醫】 frequency
【經】 frequency

專業解析

動作頻率在漢英詞典中通常對應英文術語"action frequency"或"movement frequency"，指單位時間内特定動作重複發生的次數，是描述運動規律性或重複性的量化指标。這一概念廣泛應用于體育科學、機械工程、語言學等領域。例如，在運動訓練中，動作頻率可用于評估運動員揮拍、跨步等周期性動作的效率；在機械領域，則用于描述設備部件（如發動機活塞）的往複運動速率。

詞義解析：

基礎定義
牛津詞典将"frequency"解釋為"the rate at which something occurs over a particular period of time"（某事件在特定時間段内發生的速率），與中文"頻率"的數學表達式一緻：

$$ f = frac{N}{t} $$

其中$f$為頻率，$N$為動作次數，$t$為時間單位。
跨領域應用差異
- 體育科學：強調動作頻率與運動表現的關系，如短跑運動員的步頻需達到5-6步/秒以維持高速（來源：《運動生物力學》）。
- 機械工程：指機械系統的振動頻率，需符合ISO 10816标準以避免共振損傷（來源：國際标準化組織技術文檔）。
語言學關聯
在漢英對比研究中，動作頻率可映射為"verbal aspect"，例如漢語中"着、了、過"等助詞與英語進行時、完成時态的對應關系（來源：《對比語言學導論》）。

網絡擴展解釋

“動作頻率”是一個複合詞，通常指在特定時間或情境下某個動作重複發生的速率。具體含義需結合不同領域理解：

基礎定義
動作頻率 = 單位時間内動作的重複次數。例如：1分鐘内完成30次深蹲，頻率為0.5次/秒。
數學表達為：
$$
text{頻率} = frac{text{動作次數}}{text{時間}}
$$
應用領域
- 運動訓練：指動作的節奏，如短跑步頻（每秒步數）、遊泳劃水頻率。高頻動作可提升速度，但需兼顧動作質量。
- 機械工程：描述機械部件（如馬達、活塞）的周期性運動次數，單位為Hz（赫茲，次/秒）。
- 生物學/醫學：如心率、呼吸頻率，反映生理狀态。
影響因素
- 生理限制：肌肉耐力、神經協調性。
- 外部條件：設備阻力、環境溫度。
- 目标導向：力量訓練側重低頻率高負荷，有氧運動側重高頻率持續動作。
測量方法
- 手動計時計數（如秒表+人工記錄）。
- 傳感器監測（如加速度計、心率帶）。

若涉及具體領域（如電子信號頻率、舞蹈動作編排），建議補充背景信息以便更精準解釋。