蛋白過多英文解釋翻譯、蛋白過多的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyperproteosis

albumen; egg white; glair; protein; white
【醫】 proteid; protein; proteinum; protide

nimiety; overabundance; overage; superabundance
【醫】 hyper-; luxus; pleio-; pleo-; redundancy
【經】 glut; overage; overplus

在漢英詞典中，“蛋白過多”對應的英文術語為hyperproteinemia（高蛋白血症）或excessive protein（蛋白質過量）。該術語指血液中總蛋白濃度高于正常範圍（成人正常值為60-80 g/L），或日常飲食中蛋白質攝入量超出生理需求。

醫學定義與機制

高蛋白血症是病理狀态，常見于脫水、慢性炎症或骨髓瘤等疾病，導緻血液濃縮或異常蛋白增生。美國國立衛生研究院（NIH）指出，健康人群短期過量攝入蛋白質可能增加腎髒代謝負擔，但長期影響仍需更多臨床證據支持。

臨床表現與分類

權威機構研究進展

世界衛生組織（WHO）建議成人每日蛋白質攝入量為0.83克/千克體重。超過2克/千克體重的長期攝入可能引發鈣質流失風險。梅奧診所臨床數據顯示，腎功能不全患者需嚴格監控蛋白質攝入量以防止病情惡化。

跨學科關聯

在運動醫學領域，過量蛋白粉補充已被證實與肝酶異常存在相關性。國際運動營養學會（ISSN）建議運動員每日蛋白質上限為2.4克/千克體重，并需配合水分補充。

蛋白過多（即體内蛋白質含量異常升高）通常涉及血液或尿液中的蛋白質水平超出正常範圍，可能由生理因素或疾病引起。以下是具體解析：

血液蛋白過多
- 白蛋白升高：常見于營養狀态良好或脫水（如腹瀉、高熱導緻體液流失）。若長期過量攝入高蛋白食物（如肉類、蛋類），也可能引發血液蛋白暫時性升高。
- 球蛋白升高：提示炎症反應或血液系統疾病（如多發性骨髓瘤）。
尿蛋白過多
通常與腎髒疾病相關，如慢性腎炎、腎病綜合征等。少數情況由劇烈運動、發熱或女性月經期等生理因素導緻。

短期症狀
- 消化系統：腹脹、食欲減退（因蛋白質代謝負擔加重）。
- 泌尿系統：少尿、泡沫尿（提示尿蛋白升高）。
長期危害
- 代謝負擔：過量蛋白質轉化為脂肪，可能引發高血脂、高血壓。
- 腎髒損傷：加重腎小球濾過負擔，嚴重時導緻腎功能衰竭。
- 骨骼健康：鈣質流失增加，可能引發骨質疏松或肌肉酸痛。

若出現持續水腫、乏力或尿液異常，建議及時就診以排除腎病或肝病風險。