月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

安全守則英文解釋翻譯、安全守則的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 safety regulations

分詞翻譯:

安全的英語翻譯:

safety; security; sureness
【經】 safety

守則的英語翻譯:

regulations; rules

專業解析

安全守則(Safety Regulations)是規範特定場景下人員行為準則的系統性文件,其核心目标在于通過預防性措施降低事故風險。從漢英詞典視角分析,"安全"對應英文"safety",指免除傷害或危險的狀态;"守則"譯為"regulations"或"rules",指具有約束力的行為指導原則。

該術語包含三個核心要素:

  1. 法律依據:依據《中華人民共和國安全生産法》第二十一條要求,生産經營單位必須制定保障安全生産的操作規程(全國人民代表大會, 2021)。牛津英語詞典(Oxford English Dictionary)将"regulation"定義為"由權威機構制定的正式規則",強調其法定效力。
  2. 適用範圍:美國職業安全健康管理局(OSHA)将安全守則細分為工業安全、建築安全等12個專業領域,每個領域包含具體的防護标準(美國勞工部官網數據)。
  3. 預防機制:劍橋英語詞典(Cambridge Dictionary)解釋"preventive measures"包含設備檢查規程、個人防護裝備使用規範等操作性要求,例如電力行業要求作業前必須完成斷電檢測的"Lockout-Tagout"程式。

中國标準化研究院的研究顯示,符合GB/T 28001标準的安全守則實施可使工傷事故率降低37%(2019年行業報告)。國際标準化組織(ISO)在ISO 45001:2018條款6.1.3中明确規定,安全守則必須包含風險評估方法和應急預案制定标準。

網絡擴展解釋

“安全守則”是為預防危險、保障人員及環境安全而制定的行為規範和制度體系,其核心是降低風險、消除隱患。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    安全守則指通過制度約束和操作規範,将系統運行狀态對人類生命、財産、環境可能産生的損害控制在可接受範圍内。例如,企業要求員工遵守設備操作流程以避免工傷,或禁止攜帶易燃物品進入特定區域。

  2. 核心要素

    • 預防為主:強調“安全第一”,通過事前規範(如穿戴防護裝備、定期檢查設備)降低事故概率。
    • 責任明确:要求員工及時報告安全隱患(如設備故障),管理層需對風險妥善處置。
    • 行為約束:涵蓋道德規範(如保護公司機密)、考勤制度(避免疲勞作業)、環境管理(如禁止工作場所飲酒)。
  3. 應用場景
    包括企業生産(如化工行業操作規範)、辦公環境(用電安全)、公共設施(消防通道管理)等,覆蓋物理安全(設備操作)和非物理安全(信息保密)。

  4. 發展認知
    人類對安全的認知從“被動應對”逐漸發展為“系統化動态管理”,例如現代企業通過數字化監控實時評估風險,替代傳統的單一制度約束。

  5. 國際通用性
    英文譯為“Safety Regulations”,常見于跨國企業的标準化管理文件,如ISO 45001職業健康安全管理體系。

安全守則既是具體的行為指南(如禁止酒後上崗),也是系統化的風險管理框架,需結合組織特點和實際風險動态調整。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】