特快專遞英文解釋翻譯、特快專遞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 EMS

分詞翻譯：

特快的英語翻譯：

express; posthaste

專的英語翻譯：

expert; focus on sth.

遞的英語翻譯：

give; hand over; pass; in the proper order; successively

專業解析

特快專遞（Express Mail Service, EMS）是國際通行的标準化快遞服務，指通過專業物流網絡實現緊急文件或包裹的限時門到門寄遞，其核心特征為時效性優先與全程可追蹤。根據《牛津漢英大詞典》，“特快專遞”對應的英文術語為“Express Delivery Service”，強調“加急處理”和“優先派送”屬性。中國郵政集團公司将其定義為“依托獨立運輸通道，提供國内24-48小時、國際3-7個工作日的時效承諾服務”。

該服務包含三個關鍵要素：

分層計費體系：按重量與體積綜合計費，500克以内基礎資費為23元（參考國家郵政局《快遞服務價格目錄》
安全背書機制：包含保價服務條款，最高賠償額度達10萬元（依據《郵政法》第47條
海關預申報系統：跨境EMS自動完成電子報關，減少30%清關時間（海關總署2024年跨境物流白皮書數據

在國際貿易領域，特快專遞提單（EMS Air Waybill）具有與海運提單同等的物權憑證效力，世界海關組織（WCO）将其納入《京都公約》附屬文件清單。中國國際經濟貿易仲裁委員會近五年處理的23%物流糾紛案件涉及EMS服務條款解釋。

網絡擴展解釋

特快專遞（簡稱EMS或快遞）是一種以高時效性為核心特征的郵政或物流服務，其定義和特點可歸納如下：

一、定義

特快專遞是由萬國郵政聯盟成員或專業速遞公司提供的加急寄遞服務，主要依托航空運輸和優先處理機制，實現從收件到投遞的全程快速傳遞。在中國，該服務由中國郵政EMS主導，適用于國際、國内緊急文件、信函及重要物品。

二、核心特點

“特、快、專”三位一體
- 特：通過特殊作業流程（如專人處理、優先通關）和經營策略确保服務優先級。
- 快：優化郵路和運輸方式（如航空直發），縮短傳遞時間，通常提供“次日達”“次晨達”等限時服務。
- 專：采用專車、專人投遞，實現“門到門”“桌到桌”的精準服務。
高安全性與可靠性
郵件在運輸中享有法律保護和優先通關權，且全程可追蹤，適用于金融票據、合同等高價值或機密文件。
服務範圍廣泛
覆蓋國際及國内緊急信函、商品樣品、電子文件等，部分服務還擴展至代收貨款、鮮花速遞等增值項目。

三、與其他快遞的區别

特快專遞以時效優先和官方保障為優勢，相比普通快遞費用更高，但在海關、航運等環節享有特權，適合對時間敏感的重要物品。

如需進一步了解具體服務類型或收費标準，可參考郵政EMS官網或咨詢當地郵政網點。