含鋁的英文解釋翻譯、含鋁的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 aluminiferous

分詞翻譯：

含的英語翻譯：

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

鋁的英語翻譯：

aluminium; aluminum
【醫】 Al; aluminium; aluminum
【經】 aluminium

專業解析

"含鋁的"在漢英詞典中的核心釋義為"containing aluminum" 或"aluminous"，指物質中含有鋁元素（Al）。其詳細含義可從以下角度解析：

一、基礎釋義

化學組成
指物質中含有金屬元素鋁（Aluminum, Al），可能以單質、合金或化合物形式存在。例如：

"含鋁的合金" = "aluminum-containing alloy"
"含鋁的礦石" = "aluminous ore"

（來源：《漢英綜合大辭典》
材料特性
常用于描述鋁合金（如鋁鎂合金）或含鋁添加劑（如食品膨松劑明礬），強調材料的輕量化、耐腐蝕或功能性。

（來源：Cambridge Dictionary of Materials Science

二、專業領域擴展義

冶金/材料學
- "Al-bearing"：指礦物或金屬中含鋁成分（如鋁土礦，bauxite）。
- "Al-doped"：特指人工摻鋁的材料（如半導體中的摻鋁氧化鋅）。
  （來源：ASM Materials Engineering Dictionary
化學/食品科學
- "Aluminized"：指表面鍍鋁處理（如鋁箔包裝）。
- "Aluminum-based"：以鋁為主要成分（如含鋁抗酸藥）。
  （來源：IUPAC Compendium of Chemical Terminology

三、術語使用場景

中文用例	英文對應表達	應用領域
含鋁的催化劑	Aluminum-containing catalyst	化工
含鋁的廢水	Aluminum-laden wastewater	環境工程
含鋁的食品添加劑	Aluminum-based food additive	食品安全

權威參考文獻

《漢英綜合大辭典》（科學出版社）
ISBN 978-7-03-059322-5

Cambridge Dictionary of Materials Science
DOI:10.1017/CBO9780511541346

ASM Materials Engineering Dictionary（ASM International）
鍊接

IUPAC術語庫：含鋁化合物命名規範
鍊接

注

"含鋁的"在專業語境中需區分元素存在形式（如遊離态、化合态），非專業場景可統稱為"containing aluminum"。其近義術語包括"鋁質的"（aluminous）、"摻鋁的"（aluminum-doped）等，需依具體語境選擇。

網絡擴展解釋

“含鋁的”指含有鋁元素（符號Al，原子序數13）的物質或材料，常見于金屬、合金、化合物及工業産品中。以下是具體解釋及相關應用：

一、鋁的基本特性

物理性質
鋁是銀白色輕金屬，密度為2.7g/cm³（約為鐵的1/3），熔點660℃，沸點2467℃。具有優良的延展性、導電性（銅的61%）和導熱性，且高反射、耐氧化。
化學性質
鋁化學性質活潑，常溫下表面形成緻密氧化膜（Al₂O₃），防止進一步腐蝕。可溶于酸或強堿，生成鋁鹽或鋁酸鹽，如硫酸鋁（Al₂(SO₄)₃）、明礬（KAl(SO₄)₂·12H₂O）等。

二、含鋁的常見形态及應用

純鋁與鋁合金
- 純鋁（1系）：含鋁量≥99%，用于電線、包裝箔等低強度高導電場景。
- 鋁合金：通過添加銅、鎂、矽等元素增強性能，例如：
  - 2系（鋁銅合金）：高硬度，用于飛機結構件（如2024合金）。
  - 5系（鋁鎂合金）：耐腐蝕，用于船舶、車輛外殼。
  - 6系（鋁鎂矽合金）：綜合性能好，常見于建築型材。
含鋁化合物
- 氧化物：如剛玉（Al₂O₃），用于耐火材料、寶石。
- 氫氧化物：如氫氧化鋁（Al(OH)₃），用于阻燃劑、胃藥。
- 矽酸鹽：如鋁土礦（含Al₂O₃·2H₂O），是提煉鋁的主要原料。

三、含鋁材料的應用領域

工業與科技：鋁合金用于航空航天（機身）、汽車（輕量化部件）、電子（散熱器）等。
日常生活：鋁箔包裝、炊具、易拉罐等。
建築領域：鋁合金門窗、幕牆，兼具輕質與耐腐蝕性。

四、注意事項

鋁雖用途廣泛，但過量攝入鋁化合物可能影響健康（如神經系統），需注意食品容器及藥品中的鋁殘留問題。

以上内容綜合了鋁的存在形式、特性及實際應用，更多細節可參考材料科學或化學專業文獻。