寒冷凝集素英文解釋翻譯、寒冷凝集素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cold agglutinin

分詞翻譯：

寒的英語翻譯：

cold; humble; poor; tremble

冷凝集的英語翻譯：

【醫】 cold agglutination

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

寒冷凝集素（Cold Agglutinin）是一種在低溫條件下（通常低于體溫，如0-4°C）能特異性結合并凝集人體紅細胞的自身抗體。其本質屬于免疫球蛋白M（IgM）類型，可識别紅細胞表面的特定抗原（如I/i抗原系統），在低溫時引發紅細胞聚集，溫度回升後凝集現象可逆性消散。該現象在臨床醫學中具有重要意義，尤其在診斷相關疾病時需特别注意樣本處理溫度。

核心特征與機制：

溫度依賴性
寒冷凝集素在低溫（通常≤4°C）下活性最強，可結合紅細胞表面抗原形成凝集塊；當溫度升至37°C時，抗體與抗原解離，凝集現象消失。這一特性是區分其與其他抗體的關鍵。
靶抗原與病理作用
主要靶向紅細胞膜上的I抗原（成人紅細胞高表達）或i抗原（胎兒紅細胞高表達）。低溫條件下，抗體結合抗原後激活補體系統，可能導緻紅細胞在血管内溶解（血管内溶血）或被脾髒吞噬（血管外溶血），引發溶血性貧血。

臨床關聯疾病：

原發性寒冷凝集素病：一種慢性自身免疫性溶血性貧血，與淋巴增殖性疾病（如淋巴瘤）相關。
繼發性表現：見于支原體肺炎（如Mycoplasma pneumoniae感染）、傳染性單核細胞增多症（EB病毒感染）等。感染後産生的寒冷凝集素多為多克隆抗體，可導緻急性溶血。

實驗室檢測意義：

血液樣本若在低溫環境下運輸或處理，寒冷凝集素可幹擾血型鑒定、交叉配血及血常規結果（如假性紅細胞減少、平均紅細胞體積異常）。臨床疑似病例需在37°C條件下進行樣本預處理以消除幹擾。

參考文獻來源：

醫學專業詞典與臨床免疫學指南（如《中華醫學詞典》血液學分冊）
權威血液學教材（如《血液學：原理與實踐》）

網絡擴展解釋

寒冷凝集素（又稱冷凝集素）是一種在低溫條件下與紅細胞表面抗原結合的自身抗體，屬于免疫球蛋白IgM型（少數為IgG或IgA）。以下是其詳細解釋：

一、定義與特性

溫度敏感性
在0-5℃時最易與紅細胞結合，當溫度升至37℃時凝集現象可逆性消失。這種特性使其在寒冷環境中引發紅細胞凝集。
抗體類型
主要為IgM型抗體，通過結合紅細胞表面的I/i抗原或SP1抗原導緻凝集。

二、生理與病理意義

正常情況
健康人血清中可存在低滴度冷凝集素（正常範圍<1:32），通常無臨床影響。
異常升高與疾病關聯
- 感染：支原體肺炎（75%患者出現）、傳染性單核細胞增多症等；
- 血液系統疾病：淋巴瘤、白血病、多發性骨髓瘤；
- 自身免疫病：冷凝集素綜合征（CAS）、系統性紅斑狼瘡等。

三、臨床表現

溶血性貧血：低溫導緻紅細胞凝集破壞，引發貧血、黃疸等；
微循環障礙：手指/腳趾末端青紫（雷諾現象），寒冷時加重。

四、檢測與診斷

通過冷凝集試驗檢測滴度，輔助診斷支原體肺炎及冷凝集素綜合征。滴度≥1:64有臨床意義，原發性CAS患者可達1:1000以上。

五、處理原則

保暖：避免寒冷暴露；
治療原發病：如抗支原體感染；
免疫調節：嚴重者需糖皮質激素或利妥昔單抗治療。

提示：若檢測發現冷凝集素異常，建議結合臨床症狀及醫生建議進一步排查相關疾病。