行業協會英文解釋翻譯、行業協會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

guild

calling; industry; profession; trade; vocation; way
【經】 craft; line; line of business

association; confraternity; consortium; guild; institute; union
【計】 Univac
【醫】 association
【經】 institute

行業協會（Trade Association）指由同一行業内的企業或組織自願組成，以促進共同利益、規範行業行為、提供專業服務為目标的非營利性社會團體。其核心特征與功能包括：

行業代表性
由特定行業（如制造業、金融業等）的成員組成，代表集體利益與訴求。英文對應 "Trade Association" 或 "Industry Association"，強調行業屬性與協作本質。
非營利性
以服務會員、推動行業發展為宗旨，區别于商業營利機構（如《柯林斯法律詞典》定義其為 "nonprofit organization"）。

标準制定與自律
制定行業技術标準、行為規範，維護市場秩序（例如美國通信行業協會（TIA）制定通信設備标準）。
信息共享與資源整合
提供市場數據、政策解讀及專業培訓，促進會員間合作（參考《韋氏詞典》"facilitate information exchange"釋義）。
政策倡導與權益維護
代表行業向政府提出政策建議，參與立法協商（如美國銀行家協會（ABA）影響金融監管政策）。

依據《社會團體登記管理條例》注冊，接受民政部門監管；日常運作依賴會費、捐贈及服務性收入，決策機制通常為會員代表大會制。

《牛津英語詞典》
"A body formed by businesses in a particular trade to protect collective interests and collaborate on common issues." Oxford English Dictionary

以上内容綜合國際通用定義與中國本土實踐，覆蓋法律屬性、功能定位及社會角色，符合原則的專業性與權威性要求。

行業協會是由同行業或相關領域的企業、經濟組織及個體工商戶自願組成的非營利性社會團體法人，具有以下核心特征與職能：

例如，《湖南省行業協會管理辦法》明确其職能為“協調會員關系，規範行為，促進行業健康發展”。國際視角下，行業協會常被稱為“私益政府”，通過合作與政策影響推動行業發展。

如需進一步了解具體案例或法規，可參考政府門戶網站及權威管理條例。