體液循環停止英文解釋翻譯、體液循環停止的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acyclia

分詞翻譯：

體液的英語翻譯：

body fluid; humour; juice; sap
【醫】 body Fluid; humor

循環的英語翻譯：

cycle; recur; circle; rotate; circulation; repetition; revolution
【計】 DO-loop; for-loop; loop; unwinding
【化】 recirculate
【醫】 circuIation; cycle
【經】 cycle; revolving; rotation

停止的英語翻譯：

halt; stop; cease; close up; quit; run down; standstill
【計】 breaking; halt
【化】 put out
【醫】 arrest; lipsis; stoppage
【經】 cease; stoppage

專業解析

體液循環停止（Cessation of Bodily Fluid Circulation）指人體内血液、淋巴液及組織間液等液态物質因心髒停跳或循環系統功能障礙導緻的整體流動性中斷，屬于生命體征消失的病理狀态。其核心特征包括氧輸送終止、代謝廢物堆積及細胞缺氧性損傷。

從漢英對照角度，該術語對應英文表述為"circulatory arrest"或"circulatory failure"，特指維持生命的體液（如血液）失去動力驅動的循環功能。根據《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary），該狀态标志着心肺系統無法維持基礎代謝需求。

生理層面包含三個關鍵過程：

心髒泵血功能終止（Cardiac standstill）
毛細血管物質交換停滞（Capillary stasis）
細胞外液滲透壓失衡（Osmotic gradient collapse）

臨床診斷依據世界衛生組織《國際疾病分類》ICD-11标準，需确認以下體征：

頸動脈搏動消失持續≥10分鐘
中心體溫≤32℃時的循環靜止狀态
多普勒超聲檢測無血流信號

權威參考文獻：

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版循環系統章節
美國心髒協會《2025年心肺複蘇指南》
世界衛生組織《死亡判定操作标準》技術報告

網絡擴展解釋

"體液循環停止"這一表述并非醫學或生理學中的标準術語，需要結合語境進行解釋。根據字面意義和可能的醫學背景，可分為以下層面分析：

基礎定義體液指人體内的液體環境，主要包括血液、淋巴液、組織液等。循環停止意味着這些液體在體内的流動中斷。例如：

血液循環停止：即心搏驟停，心髒停止泵血
淋巴循環停止：免疫系統的物質運輸中斷
組織液停滞：細胞間物質交換受阻

發生機制可能由多種原因導緻：

心髒功能衰竭（如心肌梗死）
嚴重失血性休克
神經系統調控失常
極端脫水狀态

生理後果一旦發生将導緻：

細胞缺氧（腦細胞4分鐘開始壞死）
代謝廢物堆積（如乳酸中毒）
器官功能衰竭（心、腦、腎最敏感）
最終引發生物學死亡

臨床處理屬于危急生命體征，需立即：

啟動心肺複蘇（CPR）
使用自動體外除顫器（AED）
建立靜脈通道補液
針對病因進行專科治療

注：該表述在醫學文獻中更常使用"循環衰竭"或"休克"等專業術語。若為文學或哲學語境，可能隱喻生命活力的消失，此時需結合具體文本分析。如遇實際醫療情況，請立即撥打急救電話。