機器地腳基礎英文解釋翻譯、機器地腳基礎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 machinery foundation

apparatus; enginery; machin; machine; machinery
【計】 MEC configuration
【化】 engineering; machine
【醫】 engine; machine
【經】 machine

【機】 foundation

base; foundation; elements; radical; root; substructure
【醫】 foundation; fundament; ground
【經】 foundation; ground work

機器地腳基礎（Machine Foundation），在機械工程和土木工程領域，特指為固定和支撐重型機械設備（如發動機、發電機、壓縮機、汽輪機、大型機床等）而專門設計和建造的混凝土或鋼筋混凝土結構基座。其核心功能在于：

承載設備載荷與傳遞荷載：安全承受機械設備自身的靜載荷（重量）以及運行過程中産生的動載荷（如振動、沖擊力），并将這些荷載有效地傳遞并分散到下層地基土壤或岩層中，防止地基發生不均勻沉降或失穩。
抑制振動與噪聲：通過其質量、剛度和阻尼特性，吸收、耗散或隔離設備運行産生的振動能量，顯著降低振動向周圍結構（如廠房、辦公樓）和環境的傳遞，從而保護建築結構安全、延長設備壽命、改善工作環境并減少噪聲污染。,
精确定位與固定：為設備提供穩固、水平的安裝基準面，并通過預埋的地腳螺栓（Anchor Bolts）或其他錨固裝置，将設備牢固地固定在基礎上，确保設備在運行期間不發生位移、傾斜或跳動，保證其精度和運行穩定性。,

關鍵設計要素包括：

基礎類型：常見類型有塊式基礎（Mass Concrete Block）、牆式基礎（Wall Foundation）、框架式基礎（Framed Foundation）等，選擇取決于設備特性、載荷大小和地質條件。
動态分析：必須進行詳細的動力學分析，考慮設備的擾動力頻率、基礎-土壤系統的固有頻率，避免共振（通常要求系統頻率與擾動力頻率之比小于0.7或大于1.3），并計算振幅是否滿足允許值。
土壤特性：地基土壤的承載力、壓縮性、動力參數（如剪切波速、阻尼比）是設計的關鍵輸入。
混凝土性能：需滿足強度、耐久性要求，有時需考慮大體積混凝土的溫控防裂。
地腳螺栓系統：精确預埋，确保位置、标高、埋深準确，并有足夠的抗拔力和抗剪力。

權威參考來源：

《英漢機械工程詞典》 (English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering) - 對“foundation, machine”或“machine foundation”的釋義明确指向用于支撐和固定機械、減少振動傳遞的基礎結構。 (出版信息：科學出版社或機械工業出版社等權威版本)
美國土木工程師學會标準 ASCE/SEI 4-16 - Seismic Analysis of Safety-Related Nuclear Facilities and Commentary - 雖然主要針對核設施，但其關于機器基礎動力分析的原則和方法（如考慮土壤-結構相互作用、動力荷載輸入）被廣泛視為行業基準。 (來源：ASCE Library)
國際标準化組織标準 ISO 10816 - Mechanical vibration - Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts - 系列标準為評估機器振動（包括其基礎傳遞的振動）提供了測量和評價準則，是判斷基礎減振效果的重要依據。 (來源：ISO Website)
專業工程手冊 - 如 Prakash, S. (1981). Soil Dynamics. McGraw-Hill. 或 Gazetas, G. (1991). Foundation Vibrations. in Foundation Engineering Handbook (2nd ed.), Hsai-Yang Fang (ed.), Van Nostrand Reinhold. 等著作深入探讨了機器基礎動力分析與設計的理論基礎。

“機器地腳基礎”是機械工程中與設備安裝相關的重要概念，其含義需結合“地腳”和“地基”兩個核心要素進行解釋：

基本定義
“地腳”在機械領域指設備與地基之間的連接部件，通常包括地腳螺栓、墊片、調整裝置等，用于固定和調節設備水平（）。而“地基”是承受設備重量的基礎結構，需通過挖深、填石等工藝增強承載力（）。兩者結合後，“機器地腳基礎”可理解為設備安裝時構建的支撐體系，包含地基及連接組件的整體結構。
功能與組成
- 支撐與固定：通過地腳螺栓将設備與地基連接，防止位移（）。
- 調節作用：利用調整地腳（如塑料或金屬材質）進行水平校準，确保設備運行精度（）。
- 減震降噪：部分地腳設計含減震材料，可降低設備振動對周圍環境的影響（）。
應用場景
常見于機床、大型機械、精密儀器等設備的安裝，尤其對穩定性要求高的場景（如工業生産線、實驗室等）。例如，機床地腳需通過球面定心結構實現多角度調節（）。
延伸說明
“地腳”在方言中直接代指“地基”（），但工程術語中兩者有明确區分：地基是基礎結構，地腳是連接部件，共同構成完整的“地腳基礎”系統。

若需了解具體安裝規範或設計案例，可參考機械工程手冊或專業文獻（如提到的專利技術）。