英語翻譯：

trechometer

相關詞條：

1.strokecounter  

分詞翻譯：

行的英語翻譯：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

程的英語翻譯：

order; rule
【化】 range

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

專業解析

行程計（xíng chéng jì）是機械工程與汽車領域的專業術語，指用于測量、記錄物體線性位移或旋轉距離的計量裝置。其核心含義及漢英對照解析如下：

---

一、漢語釋義

行程計

• 詞性：名詞
• 定義：

  指通過機械或電子方式記錄運動物體（如車輛、機械部件）移動距離的儀器。根據應用場景可分為兩類：

  1. 累計行程計：記錄總行駛距離（如汽車裡程表）。
  2. 分段行程計：記錄單次行程距離（如車輛短途裡程複位功能）。
• 應用領域：

  汽車儀表、工業設備位移監控、運動器械等。

---

二、英文對應術語

1. Odometer

   • 音标：/oʊˈdɒmɪtər/（美式）、/əʊˈdɒmɪtə/（英式）
   • 釋義：

     車輛累計行駛距離的測量裝置，通常以公裡（km）或英裡（mile）為單位顯示。

     來源：Oxford Languages

   • 例句：

     "The odometer showed that the car had traveled 50,000 kilometers."（行程計顯示該車已行駛5萬公裡。）

2. Trip Meter

   • 釋義：

     可手動複位的分段距離記錄器，用于測量單次行程距離。

     來源：SAE International（國際汽車工程師學會）術語庫

   • 例句：

     "Reset the trip meter before starting your journey to track daily mileage."（出發前複位行程計以記錄當日裡程。）

---

三、技術原理與演進

• 機械式行程計：通過齒輪傳動将車輪轉數轉換為距離（text{距離} = text{轉數} times text{輪周長}）。
• 電子式行程計：依賴車速傳感器脈沖信號，由ECU（行車電腦）計算并顯示數字結果。

  技術演進參考：Bosch Automotive Handbook

---

四、權威文獻引用

1. 《汽車工程手冊》（機械工業出版社）：

   "行程計是車輛儀表系統的核心部件，其精度需符合GB/T 19056-2012《汽車行駛記錄儀》标準。"

2. 《Oxford Dictionary of Mechanical Engineering》：

   "Odometer: An instrument for measuring the distance travelled by a wheeled vehicle."

---

五、雙語應用示例

中文場景	英文對應表達
檢查車輛總裡程數	Check the vehicle's odometer reading
将分段行程計歸零以記錄新路線	Reset the trip meter for a new route

此解析綜合工程标準、詞典定義及行業應用，确保術語解釋的準确性與權威性。

網絡擴展解釋

“行程計”一詞需要拆解為“行程”和“計”兩部分理解：

一、關于“行程”

1. 基本含義
   指路程或旅程，既可以是物理空間中的移動距離（如旅行路線、車輛行駛公裡數），也可引申為抽象進程（如人生階段、項目進度）。

2. 使用場景
   常見于交通出行（如汽車儀表盤中的行程表）、旅行規劃（如行程安排表）或工作管理（如項目時間線）。

二、關于“計”
此處“計”指計算或測量工具，例如：

• 物理測量：如汽車儀表盤中的“行程表”，通過車速表、裡程表（總裡程和小計裡程）記錄行駛數據，幫助車主管理油耗、規劃路線。
• 抽象統計：如“計程”指計算路程或衡量進度，常見于交通計費（如出租車計價）或任務進度評估。

綜合釋義
“行程計”可理解為記錄或計算行程的裝置或方法，具體含義需結合語境。例如在汽車領域，指儀表盤中用于統計行駛裡程、時間等數據的設備；在項目管理中，可能指進度跟蹤工具。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

備用更換冗餘苯酰氟不全疝不適時承認不足一輛貨車運費率産品仿制沉香底梁二鹵代苯放空池工資和物價關系的鬼才行為規則甲基二碘胂簡化的腳氣心經久的美彩按蚊美克耳氏帶明暗法男公民選舉權穹隆結膜散列編碼申報義務嗜鉻及嗜銀的施皮克斯氏棘水楊酸療法脫烷烴