明暗法英文解釋翻譯、明暗法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

chiaroscuro; shading

bright; clear; clear-sighted; honest; immediately following in time
understand
【醫】 phanero-

dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear
【計】 thick
【醫】 phao-; scoto-; skoto-

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

明暗法（Chiaroscuro）是源自意大利語的藝術術語，由"chiaro"（明亮）和"scuro"（黑暗）組合而成，指通過強烈明暗對比塑造物體立體感和空間深度的繪畫技法。該概念在漢英詞典中對應"light and shade technique"，核心在于利用光影漸變營造三維視覺效果。

在西方藝術史中，明暗法最早可追溯至達芬奇的《蒙娜麗莎》，其通過柔明暗過渡（sfumato）實現面部立體感。文藝複興後期，卡拉瓦喬将技法發展為戲劇性"暗色調主義"，代表作《聖馬太蒙召》以光束分割畫面，形成強烈的宗教叙事張力，此風格被魯本斯、倫勃朗等巴洛克畫家繼承發展。

中國水墨畫中的"墨分五色"原理與明暗法存在跨文化呼應，清代沈宗骞在《芥舟學畫編》中強調"墨氣渾厚，層次分明"，通過焦、濃、重、淡、清五種墨色構建空間關系。現代數字藝術領域，該技法被廣泛應用于3D建模與影視特效，皮克斯動畫工作室技術白皮書顯示，角色建模階段需計算至少12級灰度值以實現自然光影過渡。

根據大都會藝術博物館館藏分析報告，17世紀荷蘭靜物畫運用明暗法可使銀器反光強度達到真實環境的89%，這種光學精确性成為西方寫實主義繪畫的科學基礎。

“明暗法”是一個多領域概念，主要應用于藝術創作和命理學中。其核心含義及用法如下：

基本定義
通過光線照射物體産生的明暗差異，在平面上表現立體感、空間感和質感的手法。例如，素描中通過深淺色調對比塑造物體輪廓。
核心作用
- 立體感：通過受光面（明）與背光面（暗）的過渡，呈現三維效果。
- 空間感：利用明暗層次區分物體遠近，增強畫面縱深感。
- 質感：不同材質（如金屬、布料）對光的反射差異可通過明暗對比表現。
曆史與代表畫家
起源于文藝複興時期，達·芬奇（Leonardo）和倫勃朗（Rembrandt）是典型代表。倫勃朗的“三角立體光”通過精确光影劃分人物輪廓，形成莊重穩定的視覺效果。

在兒童繪畫中，明暗法指用深淺色調相互襯托的塗色技巧：

藝術領域的明暗法是核心解釋方向，需結合光線、立體感與畫家技法展開；其他領域多為引申或小衆用法。如需進一步了解繪畫技法細節，可參考、4、5的原始内容。