産品仿制英文解釋翻譯、産品仿制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 product image

分詞翻譯：

産品的英語翻譯：

manufacture; output; product; work
【醫】 product
【經】 produce clearing house; product; turnout

仿制的英語翻譯：

be modelled on; copy
【醫】 imitation

專業解析

産品仿制（Product Imitation）指企業通過逆向工程或技術分析，複制現有産品的設計、功能或外觀，生産出高度相似的替代品。這種行為可能涉及合法學習（如專利過期後的仿制）或侵權風險（如抄襲受保護的知識産權）。其核心特征包括：

1. 技術還原與複制

   通過拆解原産品分析其結構、材料及工藝，實現技術還原。例如，《牛津英語詞典》将"imitation"定義為"複制某物外觀或功能的行為"（Oxford Languages, "imitation"詞條）。

2. 法律邊界模糊性

   仿制可能觸及專利、商标或版權侵權。劍橋詞典強調"imitation"需區分"合法借鑒"與"欺詐性複制"（Cambridge Dictionary, "imitation"釋義）。

3. 商業策略的雙面性

   • 積極面：加速技術擴散，降低市場準入成本（如通用藥品仿制）；
   • 消極面：削弱創新動力，引發知識産權糾紛（世界知識産權組織報告指出仿制需規避設計專利侵權）。

權威參考來源：

• Oxford Languages: https://languages.oup.com
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org
• WIPO Intellectual Property Handbook: https://www.wipo.int/publications

網絡擴展解釋

“産品仿制”指模仿已有産品的設計、功能或外觀進行制造，具體解釋如下：

一、定義與核心特征

1. 基本概念：指通過模仿原産品進行制作，可能涉及外觀、結構或技術等層面。例如《池北偶談》中提到的仿制蜀錦工藝（）。
2. 分類：
   • 合法仿制：獲得原廠商授權，受法律保護，質量與原品相當。
   • 非授權仿制：未經授權，存在法律風險，質量參差不齊。

二、法律與質量風險

• 侵權問題：非授權仿制可能違反知識産權法，如專利或商标侵權（）。
• 質量差異：合法仿制品通常符合标準，而非授權品可能出現粗制濫造現象，例如某些仿制藥或文物複制品（）。

三、應用領域

常見于藥品（如仿制藥）、工藝品（如兵馬俑複刻）及工業産品（如電子産品配件）領域。

四、其他說明

• 曆史溯源：清代文獻已有仿制工藝的記載（）。
• 社會争議：雖能降低生産成本，但過度仿制可能抑制原創性（）。

如需進一步了解具體案例或法律條款，可參考相關行業規範或專利法規。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿加新标準化文件描述測地學初級命題帶狀内障單片陣列計算機電機械帆的各人過濾葉片支架假性闊韌帶内妊娠機修用備件離岸價格留置權及其他權利負擔鉚釘孔内翻足矯形靴瘧色素人工管理熔斷線商标專用權燒失性模型深槽滾珠軸承十一基數傳機時鐘豎琴四産絲石竹屬索倫森氏标體液的完工百分率制